초

「초」の例文例文

「초」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  신호등이 삼십 초 남았어요.

  信号が30秒残っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  면접장 문을 열기 직전, 십 초간 심호흡을 했다.

  面接室のドアを開ける直前、10秒間深呼吸をした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  육상 백 미터 결승전에서 두 선수의 기록 차이는 불과 영점영일 초에 불과했다.

  陸上100メートル決勝で、二人の選手の記録差はわずか0.01秒に過ぎなかった。

• 日常会話

  삼 초 줄 테니까 빨리 골라.

  3秒あげるから早く選んで。

「초」の意味ごとの使い方

• ろうそく

  생일 케이크에 초를 꽂아요.

  誕生日ケーキにろうそくを立てます。

「초」の使い方使い方

• 몇myeot 초cho

  何秒

  몇 초 걸려요?何秒かかりますか。

• 1초cho

  1秒

  1초 후에 문이 열려요.1秒後にドアが開きます。

• 몇myeot 초cho 동dong안an

  何秒間

  몇 초 동안 음악을 들었어요?何秒間音楽を聞きましたか。

「초」とよく一緒に使う語

• 초 단위　秒単位
  （단위：単位）
• 초를 세다　秒を数える
  （세다：強い）
• 몇 초 동안　何秒間
  （동안：あいだ）

「초」の類義語との違い類義語との違い

초cho: 時計の秒針が刻むごく短い時間の刻みを示す時間の単位。
분bun: 時間を60等分した単位で、日常の短い時間のまとまりを表す。
시si간gan: 出来事の長さや時の流れを表す一般的な時間の単位で、予定や滞在時間などに使う。
시si: 時計の時刻を表す単位で、何時かを伝えるときに使う。
순sun간gan: 時間の中のごく短い一点や、一瞬の短さを表す語。

「초」の韓国語での定義韓国語での定義

시si간ga을neul 재jae는neun 단da위nwi로ro, 보bo통tong 한han 분bu을neul 예ye순su으neu로ro 나na눈nun 것geo이si다da.

「초」のよくある間違い

• ✕ 몇초

  ○ 몇 초

  日本語の「何秒」は続けて書くため、韓国語でも「몇초」と続けがちですが、数を表す「몇」と単位の「초」は分けて書きます。