핸드폰

「핸드폰」の例文例文

「핸드폰」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새 핸드폰을 사고 싶어요.

  新しい携帯電話を買いたいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  핸드폰을 바닥에 떨어뜨려서 액정이 깨졌어요.

  携帯電話を床に落として液晶画面が割れてしまいました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  청소년의 과도한 핸드폰 사용이 수면 장애와 학업 집중력 저하로 이어진다는 연구 결과가 나왔다.

  青少年の過度な携帯電話の使用が、睡眠障害や学業への集中力低下につながるという研究結果が出た。

• 日常会話

  잠깐만, 나 핸드폰 어디다 뒀는지 기억이 안 나.

  ちょっと待って、私携帯どこに置いたか思い出せない。

「핸드폰」の意味ごとの使い方

• スマホ

  핸드폰으로 길을 찾았어요.

  スマホで道を調べました。

「핸드폰」の使い方使い方

• 핸haen드deu폰pon 번beon호ho

  携帯電話番号

  핸드폰 번호를 메모해 주세요.携帯電話の番号をメモしてください。

• 핸haen드deu폰pon 요yo금geum

  携帯電話料金

  이번 달 핸드폰 요금이 많이 나왔어요.今月の携帯電話料金が高くなりました。

• 핸haen드deu폰pon 충chung전jeon기gi

  携帯電話の充電器

  핸드폰 충전기를 집에 두고 왔어요.携帯電話の充電器を家に置いてきました。

「핸드폰」とよく一緒に使う語

• 핸드폰을 사용하다　携帯電話を使う
  （사용하다：使う）
• 핸드폰 배터리　携帯電話のバッテリー
  （배터리：電池）
• 핸드폰 화면　携帯電話の画面
  （화면：画面）
• 핸드폰 카메라　携帯電話のカメラ
  （카메라：カメラ）
• 핸드폰 벨소리　携帯電話の着信音
  （벨소리：着信音）
• 핸드폰을 잃어버리다　携帯電話をなくす
  （잃어버리다：なくす）

「핸드폰」の類義語との違い類義語との違い

핸haen드deu폰pon: ポケットに入れて持ち運ぶ多機能な小型の携帯電話。
휴hyu대dae전jeon화hwa: 持ち運ぶ電話の正式な呼び名。
스seu마ma트teu폰pon: インターネットやアプリを使える高機能な携帯電話。
폰pon: 話し言葉で使う、短く言うときの携帯電話の呼び方。
전jeon화hwa기gi: 通話のための機械を指す一般的な呼び名で、固定電話も含むことがある。

「핸드폰」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju머meo니ni에e 넣neo어eo 다da니ni며myeo 전jeon화hwa 걸geol기gi·문mun자ja 보bo내nae기gi·앱aep 사sa용yong 등deung이i 가ga능neung한han 이i동dong형hyeong 전jeon자ja기gi기gi.

「핸드폰」のよくある間違い

• ✕ 스마트폰 번호

  ○ 핸드폰 번호

  日本語の「携帯電話番号」が機種を限定しない番号を指すときは「핸드폰 번호」と言い、「스마트폰 번호」とするとスマートフォンの番号だけを指します。