깨끗해지다

「깨끗해지다」の例文例文

「깨끗해지다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  비가 오고 나서 하늘이 깨끗해졌어요.

  雨が降って空がきれいになりました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  안경을 닦았더니 앞이 훨씬 깨끗해져서 잘 보여요.

  眼鏡を拭いたら前がずっときれいになって、よく見えます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시민들의 환경 보호 노력 덕분에 오염되었던 하천의 수질이 눈에 띄게 깨끗해졌다.

  市民たちの環境保護活動のおかげで、汚染されていた河川の水質が目に見えてきれいになった。

• 日常会話

  낙서 다 지우니까 벽이 완전 깨끗해졌네!

  落書きを全部消したら、壁がすっかりきれいになったね！

「깨끗해지다」の意味ごとの使い方

• きれいになる自動詞
• 清潔になる自動詞

「깨끗해지다」の使い方使い方

• 옷o이si 깨kkae끗kkeu해tae지ji다da

  服がきれいになる

  흙이 묻은 옷을 털었더니 옷이 깨끗해졌어요.泥が付いた服をはたいたら、服がきれいになりました。

• 피pi부bu가ga 깨kkae끗kkeu해tae지ji다da

  肌がきれいになる

  이 비누로 씻으니 피부가 깨끗해졌어요.この石けんで洗ったら、肌がきれいになりました。

• 집ji안ba이ni 깨kkae끗kkeu해tae지ji다da

  家の中がきれいになる

  대청소를 했더니 집안이 깨끗해졌어요.大掃除をしたら、家の中がきれいになりました。

「깨끗해지다」とよく一緒に使う語

• 방이 깨끗해진다　部屋がきれいになる
  （방：部屋）
• 공기가 깨끗해진다　空気がきれいになる
  （공기：空気）
• 물이 깨끗해진다　水がきれいになる
  （물：水）
• 거리가 깨끗해진다　通りがきれいになる
  （거리：通り）
• 주변이 깨끗해진다　周りがきれいになる
  （주변：周り）

「깨끗해지다」の類義語との違い類義語との違い

깨kkae끗kkeu해tae지ji다da: 表面の汚れなどが取れて、きれいな状態になることを表す動詞。
씻ssit다tta: 水やせっけんでこすったり流したりして汚れを落とす動作を表す動詞。
청cheong소so하ha다da: ほこりやごみを片づけて場所をきれいにする動作を表す動詞。
닦dak다tta: ふきんや布で表面の汚れや水けをふきとる動作を表す動詞。
말mal끔kkeum해hae지ji다da: すっきりして汚れや乱れがなくなる状態になることを表す動詞。

「깨끗해지다」の韓国語での定義韓国語での定義

더deo러reo움u이mi나na 얼eol룩lu이gi 없eop거kkeo나na 줄ju어reo들deu어reo 이i전jeon보bo다da 깨kkae끗kkeu한tan 상sang태tae가ga 되doe다da

「깨끗해지다」のよくある間違い

• ✕ 손을 깨끗해졌어요

  ○ 손이 깨끗해졌어요

  日本語では「手をきれいにする」と言うため助詞をそのまま「を」にしやすいですが、「깨끗해지다」は状態が変わる自動詞なので、きれいになった物には「이」や「가」を使います。