알람

「알람」の例文例文

「알람」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침 일곱 시에 알람이 울려요.

  朝7時にアラームが鳴ります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  중요한 약속을 잊지 않으려고 캘린더 앱에 미리 알람을 설정해 두었다.

  大事な約束を忘れないよう、カレンダーアプリにあらかじめ通知を設定しておいた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  수면 패턴을 분석하여 가장 개운하게 일어날 수 있는 시간에 울리는 스마트 알람 기술이 주목받고 있다.

  睡眠パターンを分析し、最もすっきりと起きられる時間に鳴るスマートアラーム技術が注目を集めている。

• 日常会話

  혹시 모르니까 5분 간격으로 알람 몇 개 더 켜 놔.

  万が一があるから、5分間隔で目覚まし何個かもっとかけておきなよ。

「알람」の意味ごとの使い方

• アラーム

  휴대폰 알람이 울리면 약을 먹어야 해.

  携帯電話のアラームが鳴ったら、薬を飲まなければならない。

• 目覚まし時計

  알람을 침대 옆 탁자에 놓았어요.

  目覚まし時計をベッド脇のテーブルに置きました。

「알람」の使い方使い方

• 알al람la을meul 맞mat추chu다da

  目覚ましをセットする

  시험 전날 밤에 알람을 맞춰 놓고 일찍 잤다.試験前日の夜に目覚ましをセットして、早く寝た。

• 알al람la을meul 끄kkeu다da

  目覚ましを止める

  수업 중에 울린 알람을 조용히 껐다.授業中に鳴った目覚ましを静かに止めた。

• 알al람lam 소so리ri

  目覚ましの音

  알람 소리가 작아서 듣지 못했다.目覚ましの音が小さくて聞こえなかった。

「알람」とよく一緒に使う語

• 알람을 설정하다　目覚ましを設定する
  （설정하다：設定する）
• 알람 시간　目覚ましの時間
  （시간：時間）
• 알람을 끄다　目覚ましを止める
  （끄다：消す）

「알람」の類義語との違い類義語との違い

알al람lam: 設定した時間に音や表示で知らせて行動を促す定刻の通知。
알al림lim: アプリや端末で新着や予定を知らせる通知。
알al람lam시si계gye: 設定した時間に音や振動で知らせる時計。
알al림li음meum: 通知やアプリで鳴る短い音。

「알람」の韓国語での定義韓国語での定義

잠ja에me서seo 깨kkae우u거geo나na 약yak속ssok 시si간ga을neul 알al리li기gi 위wi해hae 특teuk정jjeong 시si간ga에ne 울ul리li도do록rok 맞mat춰chwo 놓non는neun 소so리ri·진jin동dong·기gi능neung

「알람」のよくある間違い

• ✕ 알람을 맞혀 줘

  ○ 알람을 맞춰 줘

  日本語の「合わせる」「セットする」に当たる「맞추다」と、答えを当てる「맞히다」は音が似ていますが、アラームを設定するときは「맞추다」を使います。