저

「저」の発音・読み方

ローマ字jeo

「저」の意味

「저」の例文

저jeo는neun 학hak생ssaeng이i에e요yo.

私は学生です。

저のイラスト

「저」の名詞形・派生語

「저」の反対語(対義語)

「저」の例文例文

선seon생saeng님ni이mi 저jeo에e게ge 질jil문mun했hae어sseo요yo.

先生が私に質問しました。

「저」の学習データ

モチタンで学習した 485 人の結果

97.6%意味を選ぶ問題の正答率
91.4%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「저」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    저는 서울에 살아요.

    私はソウルに住んでいます。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    그 일은 저 혼자서 해결하기 어려울 것 같아요.

    その件は私一人で解決するのは難しそうです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    이번 프로젝트의 기획과 진행 총괄은 저희 부서와 저의 책임 아래 추진되었습니다.

    今回のプロジェクトの企画と進行の統括は、私どもの部署および私の責任の下で推進されました。

  • 日常会話

    저 지금 출발해요!

    私、今出発します!

「저」の意味ごとの使い方

  • あの

    저 가방은 누구 거예요?

    あのかばんは誰のですか。

  • あれ

    저것도 맛있어요.

    あれもおいしいです。

ゲームで覚える・約 1 分

저 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「저」のコアイメージコアイメージ

へりくだって自分や遠い物を示す控えめな距離感

「저」の使い方使い方

  • 저jeo는neun

    私は

    저는 매일 한국어를 공부해요.私は毎日韓国語を勉強します。

  • 저jeo도do

    私も

    저도 커피를 마셔요.私もコーヒーを飲みます。

  • 저jeo에e게ge

    私に

    친구가 저에게 책을 줬어요.友達が私に本をくれました。

「저」とよく一緒に使う語

  • 저를 도와주세요 私を助けてください
    (도와주다:手伝う)
  • 저에게 물어보세요 私に尋ねてください
    (물어보다:尋ねる)
  • 저에게 주세요 私に〜をください
    (주다:あげる)
  • 저와 만나요 私と会います
    (만나다:会う)
  • 저를 좋아해요 私のことが好きです
    (좋아하다:好きだ)

「저」の類義語との違い類義語との違い

저jeo: へりくだって自分を指す一人称で、公式や目上の人に対して用いることで距離を保つ。
나na: 親しい間で用いるくだけた一人称で、近い関係を示す。
저jeo희hi: へりくだって自分たちを示す一人称複数で、丁寧な場面でよく使う。
우u리ri: 自分を含む集団を指す一人称複数で、親密さを表す場面で使われる。

「저」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang대dae에e게ge 예ye의ui를reul 갖gat추chu어eo 자ja신si을neul 낮nat춰chwo 말mal할hal 때ttae 쓰sseu는neun 1인in칭ching 대dae명myeong사sa이i며myeo, 명myeong사sa 앞a에pe 붙bu어teo 떨tteo어reo져jeo 있in는neun 대dae상sang을eul 가ga리ri키ki는neun 지ji시si대dae명myeong사sa로ro도do 쓰sseu인in다da.

「저」の語源語源

古くから存在した遠称の指示語としての用法があり、中世以降に礼儀を示す語として自分を指す1人称表現に定着した

「저」のコラムコラム

  • 文中では主題を示す저는と主格を示す제가の使い分けを知っていると自然な表現選びに役立ち、저に付く助詞で格式や意味が変わる点に注意する

「저」のよくある間違い

  • ✕ 저는 친구야

    ○ 나는 친구야

    日本語の「私は」は丁寧さを表さないため、くだけた文末の「야」では、へりくだった「저」より親しい間柄で使う「나」が自然です。

「저」のよくある質問

Q. 「저」は「私」と「あの」「あれ」のどちらの意味でも使えるのですか?
使えます。「저」は自分をへりくだって指すときは「私」になり、名詞の前の「저 사람」のように使うと「あの人」の意味になります。物を指して単独で使う場合は「あれ」の意味になることもあり、文の位置と話題で判断します。

「저」をもっと知る

この単語が載っているページ

「저」に関連する単語

ほかに「あの」と訳せる単語

ほかに「あれ」と訳せる単語

ほかに「私」と訳せる単語

「個人代名詞と所有表現」の仲間の単語

「저」は英語では

「저」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ