연설

「연설」の例文例文

「연설」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님의 연설이 정말 멋있었어요.

  先生の演説が本当に素敵でした。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시장 선거를 앞두고 후보들이 광장에서 거리 연설을 시작했다.

  市長選挙を控えて候補者たちが広場で街頭演説を始めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국제회의에 참석한 각국 정상들은 기후 위기 극복을 촉구하는 기조 연설을 이어갔다.

  国際会議に出席した各国首脳は、気候危機の克服を促す基調演説を続けた。

• 日常会話

  친구 결혼식에서 축하 연설을 맡게 돼서 너무 떨려.

  友達の結婚式でお祝いのスピーチをすることになって、すごく緊張するよ。

「연설」の使い方使い方

• 연yeon설seo을reul 하ha다da

  演説をする

  학생 대표가 졸업식에서 연설을 했습니다.学生代表が卒業式で演説をしました。

• 연yeon설seo을reul 듣deut다tta

  演説を聞く

  우리는 강당에서 초청 강사의 연설을 들었습니다.私たちは講堂で招待講師の演説を聞きました。

• 연yeon설seol문mun

  演説文

  연설문을 미리 읽고 발표 연습을 했습니다.演説文をあらかじめ読んで、発表の練習をしました。

「연설」とよく一緒に使う語

• 정치인의 연설　政治家の演説
  （정치인：政治家）
• 대통령의 연설　大統領の演説
  （대통령：大統領）
• 연설 내용　演説の内容
  （내용：内容）
• 연설 대회　演説大会
  （대회：大会）

「연설」の類義語との違い類義語との違い

연yeon설seol: 準備した内容を壇上などで順序立てて述べ、聴衆に対して意見や呼びかけを行うこと
발bal표pyo: 準備した資料や情報を人前で説明して知らせること
강gang연yeon: ある主題について長めに説明して知識や見解を伝えること

「연설」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong식sik적jjeok·공gong개gae적jeok 장jang에e서seo 청cheong중jung에e게ge 미mi리ri 준jun비bi한han 말ma을reul 조jo직jik적jjeo으geu로ro 전jeon달dal하ha는neun 명myeong사sa

「연설」のよくある間違い

• ✕ 연설문을 했어요

  ○ 연설을 했어요

  日本語の「演説をしました」は演説という行為を表すため、文書を表す「연설문」ではなく「연설」を使います。