따라오다

「따라오다」の例文例文

「따라오다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  강아지가 나를 보고 졸졸 따라와요.

  子犬が私を見てちょこちょことついてきます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  길이 복잡하니까 제 차 뒤를 바짝 따라오세요.

  道が入り組んでいるので、私の車のすぐ後ろをついてきてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  선두 기업의 기술력을 단기간에 따라오기는 쉽지 않을 것으로 보입니다.

  先頭企業の技術力に短期間で追いつくことは容易ではないと見られます。

• 日常会話

  맛있는 거 사 줄 테니까 얼른 따라와!

  おいしいものをおごってあげるから、早くついておいで！

「따라오다」の意味ごとの使い方

• ついていく他動詞
• 理解する他動詞

  시청자들은 드라마의 전개를 잘 따라왔어요.

  視聴者はドラマの展開をよく理解しました。

「따라오다」の使い方使い方

• 수su업eo을beul 따tta라ra오o다da

  授業についていく

  수업을 따라와서 집에서 문제를 혼자 풀 수 있었다.授業についていったので、家で問題を一人で解くことができた。

• 대dae화hwa 흐heu름reu을meul 따tta라ra오o다da

  会話の流れについていく

  친구의 말을 들으며 대화 흐름을 따라왔다.友達の話を聞きながら、会話の流れについていった。

• 강gang의ui를reul 따tta라ra오o다da

  講義についていく

  학생들은 질문을 하며 강의를 따라왔다.学生たちは質問をしながら講義についていった。

「따라오다」とよく一緒に使う語

• 뒤를 따라오다　後ろをついてくる
  （뒤：後ろ）
• 끝까지 따라오다　最後までついてくる
  （끝：終わり）

「따라오다」の類義語との違い類義語との違い

따tta라ra오o다da: 説明の順序に沿って理解を進め、話の進行に合わせて知識が追いつく状態になること
알a아ra듣deut다tta: 耳に入った言葉や話の内容を理解すること
따tta라ra가ga다da: 人や物の後ろをついて移動して同じところに向かうこと
따tta르reu다da: ある決まりや人の意見に従って行動すること
따tta라ra다da니ni다da: 特定の人や場所の近くをよく行き来して常に近くにいること

「따라오다」の韓国語での定義韓国語での定義

말ma이ri나na 설seol명myeong의ui 흐heu름reu에me 맞mat춰chwo 이i해hae 속sok도tto를reul 유yu지ji하ha며myeo 놓no치chi지ji 않an고ko 따tta라ra가ga는neun 의ui미mi로ro 쓰sseu이i는neun 동dong사sa

「따라오다」のよくある間違い

• ✕ 따라 오다

  ○ 따라오다

  日本語では語のまとまりを分かち書きで示さないため、韓国語でも離して書きたくなりますが、この意味の「따라오다」は1語として続けて書きます。