크다

「크다」の例文例文

「크다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 신발은 저한테 너무 커요.

  この靴は私には大きすぎます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구의 따뜻한 위로가 힘든 시기에 큰 힘이 되었어요.

  友達の温かい慰めが、辛い時期に大きな力になりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 신제품 개발의 성공은 향후 기업 매출 증대에 큰 영향을 미칠 것으로 전망된다.

  今回の新製品開発の成功は、今後の企業の売上増加に大きな影響を与えるものと見通される。

• 日常会話

  목소리 좀 낮춰, 다른 사람들한테 다 들릴 정도로 소리가 커.

  ちょっと声を落としてよ、他の人たちに全部聞こえるくらい声が大きいよ。

「크다」の意味ごとの使い方

• 背が高い

  키가 큰 사람은 높은 선반의 물건을 쉽게 꺼내요.

  背が高い人は高い棚の物を簡単に取り出します。

「크다」の使い方使い方

• 키ki가ga 크keu다da

  背が高い

  우리 언니는 키가 커요.私の姉は背が高いです。

• 나na이i가ga 크keu다da

  年上だ

  나이가 큰 사람에게 먼저 인사해요.年上の人に先にあいさつします。

• 규gyu모mo가ga 크keu다da

  規模が大きい

  행사 규모가 커서 준비할 것이 많아요.行事の規模が大きくて、準備することが多いです。

「크다」とよく一緒に使う語

• 규모가 크다　規模が大きい
  （규모：規模）
• 소리가 크다　音が大きい
  （소리：音）
• 목소리가 크다　声が大きい
  （목소리：声）
• 차이가 크다　差が大きい
  （차이：違い）
• 영향이 크다　影響が大きい
  （영향：影響）
• 비중이 크다　比重が大きい
  （비중：割合）

「크다」の類義語との違い類義語との違い

크keu다da: 物や場所のサイズが大きい状態
넓neol다tta: 面積や横方向の広がりが大きい状態
높nop다tta: 高さが大きい状態
많man다ta: 数や量が多い状態
커keo다da랗ra다ta: 見た目やサイズが大きくて目立つ状態

「크다」の韓国語での定義韓国語での定義

크keu다da는neun 물mul건geo이ni나na 사sa람ra의mui 크keu기gi·부bu피pi·길gi이ri·수su량ryang 등deung이i 보bo통tong보bo다da 큰keun 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 형hyeong용yong사sa

「크다」のよくある間違い

• ✕ 키가 높다

  ○ 키가 크다

  日本語の「背が高い」から「높다」を選びやすいですが、人の身長には「키가 크다」を使います。