소방관

「소방관」の例文例文

「소방관」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 꿈은 멋진 소방관이 되는 것입니다.

  私の夢はかっこいい消防士になることです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  화재 현장에 먼저 도착한 소방관들이 신속하게 사람들을 대피시켰다.

  火災現場にまず到着した消防士たちが、迅速に人々を避難させた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  위험한 재난 현장에서 목숨을 걸고 일하는 소방관들의 처우를 개선해야 한다는 목소리가 높다.

  危険な災害現場で命がけで働く消防士たちの待遇を改善すべきだという声が高まっている。

• 日常会話

  어릴 때 장래 희망 적어 낼 때마다 소방관이라고 썼었잖아.

  小さい頃、将来の夢を書くたびに消防士って書いてたじゃん。

「소방관」の使い方使い方

• 소so방bang관gwa이ni 출chul동dong하ha다da

  消防士が出動する

  소방관이 주민센터에 출동해 소화기 사용법을 알려 줬어요.消防士が住民センターに出動して、消火器の使い方を教えました。

• 소so방bang관gwa이ni 구gu조jo하ha다da

  消防士が救助する

  소방관이 산에서 다친 사람을 구조했어요.消防士が山でけがをした人を救助しました。

• 소so방bang관gwa의nui 장jang비bi

  消防士の装備

  소방관의 장비를 매일 점검해요.消防士の装備を毎日点検します。

「소방관」とよく一緒に使う語

• 소방관이 되다　消防士になる
  （되다：なる）
• 소방관이 불을 끄다　消防士が火を消す
  （끄다：消す）
• 소방관이 출동하다　消防士が出動する
  （출동하다：出動する）
• 소방관의 장비　消防士の装備
  （장비：装備）

「소방관」の類義語との違い類義語との違い

소so방bang관gwan: 119の要請に応じて火災の消火や救助、救急患者への初期対応を担う職務の人
소so방bang대dae원won: 消防車や装備を使って火災の消火や人命救助に当たる隊員
구gu급geup대ttae원won: 救急車で患者を搬送したり現場で初期医療を担当する隊員
응eung급geup구kku조jo사sa: 救急現場で負傷者に対して応急処置や救命処置を行う資格を持つ専門職

「소방관」の韓国語での定義韓国語での定義

소so방bang서seo나na 공gong공gong 조jo직ji에ge 소so속sok되ttoe어eo 화hwa재jae 진ji압nap과kkwa 구gu조jo 업eom무mu로ro 시si민mi의nui 안an전jeo을neul 지ji키ki는neun 직ji업geop 또tto는neun 그geu 일i을reul 맡ma은teun 사sa람ram.

「소방관」のよくある間違い

• ✕ 소방 관

  ○ 소방관

  日本語では漢字語の中に空白を入れないため、韓国語でも「소방」と「관」を分けたくなりますが、消防士を表す1つの名詞は「소방관」と続けて書きます。