대표적

「대표적」の例文例文

「대표적」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사과는 가을의 대표적인 과일이에요.

  りんごは秋の代表的な果物です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 시험에는 현대 문학의 대표적인 작가들이 출제되었습니다.

  今回の試験には現代文学の代表的な作家たちが出題されました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비 심리 위축은 경기 침체기에 나타나는 가장 대표적인 부작용으로 꼽힌다.

  消費マインドの冷え込みは、景気後退期に現れる最も代表的な副作用として挙げられる。

• 日常会話

  그 친구 완전 집돌이잖아. 주말에 집에만 있는 사람의 대표적인 유형이지.

  あの子、完全にインドア派じゃない。週末に家でばかり過ごす人の代表的なタイプだよ。

「대표적」の意味ごとの使い方

• 象徴的

  태극기는 한국의 대표적인 상징이다.

  太極旗は韓国の象徴的な存在だ。

「대표적」の使い方使い方

• 대dae표pyo적jeo인gin 예ye

  代表的な例

  이 지역의 대표적인 예는 봄꽃 축제이다.この地域の代表的な例は春の花祭りだ。

• 대dae표pyo적jeo인gin 특teuk징jjing

  代表的な特徴

  이 제품의 대표적인 특징은 사용하기 쉽다는 점이다.この製品の代表的な特徴は使いやすい点だ。

• 대dae표pyo적jeo인gin 사sa례rye

  代表的な事例

  이 정책의 대표적인 사례는 무료 급식이다.この政策の代表的な事例は無料給食だ。

「대표적」とよく一緒に使う語

• 대표적인 인물　代表的な人物
  （인물：人物）
• 대표적인 음식　代表的な料理
  （음식：食べ物）
• 대표적인 방법　代表的な方法
  （방법：方法）
• 대표적인 작품　代表的な作品
  （작품：作品）
• 대표적인 현상　代表的な現象
  （현상：現象）
• 대표적인 장소　代表的な場所
  （장소：場所）

「대표적」の類義語との違い類義語との違い

대dae표pyo적jeok: ある集団や範囲全体の特徴を代表して示す性質があることを表す形容詞。
전jeon형hyeong적jeok: ある種類の典型的な例に当てはまる性質があることを表す形容詞。
일il반ban적jeok: 多くの場合に当てはまる普通の状態や傾向を示す性質であることを表す形容詞。
특teuk징jjing적jeok: 目に付きやすいはっきりした性質や特徴があることを表す形容詞。
보bo편pyeon적jeok: 多くの場面や人に共通して見られる普遍的な性質であることを表す形容詞。

「대표적」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa람ra이mi나na 사sa물mul·현hyeon상sang이i 집jip단tta이ni나na 범beo위mwi 전jeon체che를reul 대dae신sin해hae 그geu 특teuk징jjing을eul 잘jal 보bo여yeo주ju는neun 성seong질jil.

「대표적」のよくある間違い

• ✕ 대표적한 예

  ○ 대표적인 예

  日本語の「代表的な」につられて「대표적한」としやすいですが、韓国語で名詞を修飾するときは「대표적인」とします。