후기

「후기」の例文例文

「후기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  식당을 고를 때 손님들의 후기를 읽어요.

  食堂を選ぶときはお客さんのレビューを読みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  블로그에 공연을 직접 관람한 솔직한 후기를 올렸습니다.

  ブログに公演を直接観覧した率直な感想を投稿しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자들의 거짓 후기로 인한 피해가 증가하자 정부가 단속 기준을 강화하기로 했습니다.

  消費者の偽レビューによる被害が増加したため、政府が取り締まりの基準を強化することにしました。

• 日常会話

  어제 면접 보고 왔다며? 어땠는지 후기 좀 들려줘.

  昨日面接受けてきたんでしょ？どうだったか感想聞かせてよ。

「후기」の意味ごとの使い方

• 感想

  여행 후기를 가족에게 들려줬어요.

  旅行の感想を家族に話しました。

• 後記

  기사 마지막에 짧은 후기를 썼어요.

  記事の最後に短い後記を書きました。

「후기」の使い方使い方

• 포po토to 후hu기gi

  写真付きレビュー

  친구의 포토 후기를 보고 이 가방을 샀어요.友達の写真付きレビューを見て、このかばんを買いました。

• 후hu기gi를reul 찾cha아ja보bo다da

  レビューを探す

  사기 전에 후기를 찾아봤어요.買う前にレビューを探してみました。

「후기」とよく一緒に使う語

• 후기를 남기다　レビューを残す
  （남기다：残す）
• 후기를 읽다　レビューを読む
  （읽다：読む）
• 후기를 작성하다　レビューを書く
  （작성하다：作成する）
• 상품 후기　商品のレビュー
  （상품：商品）
• 후기를 참고하다　レビューを参考にする
  （참고하다：参考にする）
• 후기가 좋다　レビューの評価がよい
  （좋다：いい）

「후기」の類義語との違い類義語との違い

후hu기gi: 友人やSNSで気軽に共有する、出来事や商品についての短い主観的な感想の記録。
소so감gam: 経験や出来事を経て心に残った感情や考えを短く述べた表現。
리ri뷰byu: 購入や利用の参考になるように、具体的な使用感や評価を書いて伝える文。
사sa용yong후hu기gi: 実際に使った人が商品の使い勝手や耐久性などの体験を中心に書いた感想文。

「후기」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 경gyeong험heo을meul 마ma친chin 뒤dwi에e 느neu낀kkin 점jeo이mi나na 감gam상sang을eul 적jeo은geun 말ma이ri나na 글geul

「후기」のよくある間違い

• ✕ 이 상품 소감이 많아서 믿고 샀어요

  ○ 이 상품 후기가 많아서 믿고 샀어요

  日本語の「感想」は「소감」と「후기」の両方に当たりますが、商品について書かれたレビューの数を言うときは「후기」を使います。