「네」の例文例文
네, 알겠습니다.
ええ、わかりました。
「네」の学習データ
モチタンで学習した 1,761 人の結果
98.1%意味を選ぶ問題の正答率
85.3%つづり（書き取り）問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間（中央値）
「네」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
한국 음식을 좋아해요? 네, 아주 좋아해요.
韓国料理は好きですか？はい、とても好きです。
- 中級（TOPIK3〜4級）
회의 준비는 다 끝났습니까? 네, 필요한 자료를 모두 출력해 두었습니다.
会議の準備はすべて終わりましたか？はい、必要な資料をすべて印刷しておきました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
네, 이번 시장 분석 결과는 향후 경영 전략 수립에 중요한 지표가 될 것으로 보입니다.
はい、今回の市場分析結果は今後の経営戦略策定において重要な指標になると見受けられます。
- 日常会話
민수 씨, 여기 잠깐만 봐 줄래요? 네?
ミンスさん、ここちょっと見てもらえますか？えっ、何ですか？
「네」の意味ごとの使い方
- ええ
네, 그렇게 하세요.
ええ、そのようにしてください。
- わかりました
네, 내일 다시 전화할게요.
わかりました、明日また電話します。
ゲームで覚える・約 1 分
네 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「네」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉に短く肯定や了解を示す返事
「네」の使い方使い方
「네」とよく一緒に使う語
「네」の類義語との違い類義語との違い
네: 相手の言葉に短く「はい」と肯定する返事。
예: 目上や初対面の場で使う正式な肯定の返事。
응: カジュアルな場で使う短い肯定の返事。
「네」の韓国語での定義韓国語での定義
「네」の語源語源
中世朝鮮語の資料に「녜」や「내」と記録された形があり、発音の簡略化と短縮を経て現代の肯定応答「네」となった。
「네」のコラムコラム
- 語尾を上げると聞き返しの意味になる場合があるため、肯定は平らな調子で言うと誤解を避けやすい。
「네」のよくある間違い
✕ 네 이름
○ 내 이름
「私の名前」と言いたいときは「내 이름」と書きます。「네」は「はい」だけでなく「あなたの」という意味にもなり、「네」と「내」は発音が似ているため、日本語話者は聞き取りで混同しやすいです。
「네」のよくある質問
Q. 「네」は、相手の話を理解したときだけ使うのですか？
理解を示すときだけでなく、質問や頼みへの同意にも使います。「지금 출발해도 돼요? 네.」では、内容を理解したというより「はい、出発してもよい」と答えています。
Q. 韓国語の「네」が「デ」に聞こえるのはなぜですか？
単語の頭にある鼻音の性質により、日本語の「デ」に近く聞こえるためです。韓国語の語頭の n 音は、母音に移る際に鼻から抜ける息が弱まる脱鼻音化が起こりやすく、破裂音の d のように響きます。発音するときは意識して「デ」と言う必要はなく、自然に「ネ」と発音すれば韓国語として通じます。
Q. 「네」と「예」の違いや使い分けを教えてください。
どちらも丁寧な「はい」ですが、「예」のほうがよりかしこまった場面で使われます。「네」は日常会話からビジネスまで幅広く使える標準的な返事です。一方の「예」は軍隊や公式なニュース、目上の人に対して一段と改まって返事をする際などに好まれる傾向があります。日常では基本的に「네」を使って問題ありません。
Q. 語尾を上げて「네?」と言うとどういう意味ですか？
相手の言葉を聞き返す「えっ？」「何ですか？」という意味になります。言葉が聞き取れなかったときや、驚いて確認したいときに語尾を上げて発音します。親しい間柄だけでなく丁寧な聞き返しとしても使えますが、トーンが強すぎると不機嫌に聞こえる場合があるため、柔らかい口調で「네?」と尋ねるのが自然です。
Q. 相槌として使える「네」の定番フレーズはありますか？
「네, 맞아요（はい、その通りです）」や「네, 알겠습니다（はい、分かりました）」が定番です。相手の話を聞きながら「네〜」と相槌を打つだけでも理解を示せます。共感を伝えたいときは「네, 그렇군요（はい、そうなんですね）」を使うと自然な受け答えになります。
Q. 友達にタメ口で「うん」と返事したいときは何と言いますか？
親しい間柄では「응（ウン）」を使います。「네」は丁寧な表現のため、友人や年下の相手にくだけた返事をする際には適しません。会話では「응, 맞아（うん、そうだよ）」のように「응」を使うことで、自然なパンマルのやり取りになります。
Q. 「あなたの」という意味の「네」とはどう違いますか？
「君の」を意味する「네」は、口語では混同を避けるため「ニ」と発音されます。代名詞「너（君）」に所有格「의（の）」がついた形ですが、「내가（私が）」の「ネ」と区別するために話し言葉では「니」と言うのが一般的です。「はい」の「네」は文頭で独立して使われるため、文脈と発音で見分けられます。
「네」をもっと知る
この単語が載っているページ
「네」に関連する単語
ほかに「ええ」と訳せる単語
ほかに「はい」と訳せる単語
ほかに「わかりました」と訳せる単語
「賛同と支持」の仲間の単語
「応答と実現条件」の仲間の単語
発音が似ている単語
「네」は英語では
「네」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1