DELF・DALF　B2

(例)J'ai besoin d'un outil pour réparer la chaise.

椅子を修理するために道具が必要だ。

(例)J'ai acheté un manteau brun.

私は茶色いコートを買いました。

(例)J'ai acheté un financier au café.

カフェでフィナンシェを一つ買った。

(例)Il a un sens artistique.

彼は芸術的なセンスがある。

(例)Elle suit des cours à l'institut de langues.

彼女は語学学院で授業を受けている。

(例)Il habite dans une cité depuis dix ans.

彼は10年間団地に住んでいる。

(例)Il a arrêté de fumer du tabac.

彼はタバコを吸うのをやめた。

(例)La manifestation a réuni des milliers de personnes.

デモは何千人もの人を集めた。

(例)Nous devons intégrer ce module au système.

このモジュールをシステムに統合しなければならない。

(例)La moyenne de la classe est de 15.

クラスの平均は15点です。

(例)Il a beaucoup de richesse.

彼は多くの富を持っている。

(例)L'aspect le plus important est la sécurité.

最も重要な側面は安全性です。

(例)Il faut effectuer ce travail aujourd'hui.

この仕事を今日行う必要がある。

(例)Les spectateurs ont applaudi à la fin du spectacle.

観客がショーの最後に拍手した。

(例)Il prend régulièrement ses médicaments.

彼は定期的に薬を飲みます。

(例)La disparition de mes clés m'a inquiété.

私の鍵の消失が心配だった。

(例)Contrôle la température de l'eau avant de cuisiner.

料理する前に水の温度を確認して。

(例)Nous attendons un visiteur ce soir.

今夜、来客を待っています。

(例)L'organisme local cherche des bénévoles.

その地元の組織はボランティアを募集している。

(例)Je veux contribuer au succès de ce projet.

私はこのプロジェクトの成功に貢献したい。

(例)Les touristes admirent le paysage.

その観光客たちは景色を楽しんでいる。

(例)Tu as évoqué ce problème hier.

君は昨日その問題を話題にした。

(例)La représentation commence à vingt heures.

公演は20時に始まる。

(例)Nous allons au festival ce week-end.

私たちは今週末に祭りに行く。

(例)Il y a une augmentation du trafic cet été.

この夏、交通量が増加している。

(例)Il est mince.

彼は細い。

(例)Je vais quelquefois au cinéma le week-end.

週末にときどき映画に行きます。

(例)Il a acquis beaucoup d'expérience ici.

彼はここで多くの経験を獲得した。

(例)Cette région est très industrielle.

この地域はとても産業的だ。

(例)J'ai trouvé un stage en entreprise pour l'été.

私は夏の企業での実習を見つけました。

(例)Il y a une bonne atmosphère dans ce café.

このカフェは良い雰囲気がある。

(例)La gendarme a aidé un touriste perdu.

憲兵隊員が道に迷った観光客を助けた。

(例)Le quartier commercial est animé le soir.

商業地区は夜に賑やかだ。

(例)Elle travaille en province.

彼女は地方で働いている。

(例)Il habite dans la banlieue de Paris.

彼はパリの郊外に住んでいる。

(例)Ce film est classique.

その映画は古典的だ。

(例)La fumée sort de la cheminée.

煙が煙突から出ている。

(例)Elle a écrit un récit sur son enfance.

彼女は幼少期についての物語を書いた。

(例)J'ai une réflexion à te proposer.

あなたに提案したい考えがあります。

(例)Nous avons organisé une assemblée ce soir.

今夜、私たちは集会を開きました。

(例)Comment dois-je traduire cette phrase ?

この文をどう訳せばいい？

(例)Je ne peux pas distinguer ces deux couleurs.

私はその二つの色を区別できない。

(例)C'est un amateur de photographie.

彼は写真の愛好家です。

(例)Je lis une revue chaque mois.

私は毎月雑誌を一冊読む。

(例)Un tiers des invités n'est pas venu.

招待客の3分の1が来なかった。

(例)La cérémonie est religieuse.

その式は宗教的だ。

(例)Le garçon est maigre.

その少年は痩せている。

(例)La cérémonie va se dérouler demain.

式典は明日行われる。

(例)La pièce est étroite.

部屋は狭い。

(例)Cette institution aide les familles.

この機関は家族を支援している。

(例)J'habite dans ce département.

私はこの県に住んでいます。

(例)Conserve la version originale du fichier.

ファイルの元のバージョンを保存しておいて。

(例)Merci pour l'accueil.

歓迎してくれてありがとう。

(例)La situation évolue rapidement.

状況が急速に変化している。

(例)Son travail consiste à aider les clients.

彼の仕事は顧客を助けることにある。

(例)Je vais analyser le problème.

私はその問題を分析するつもりです。

(例)Je mange des légumes.

私は野菜を食べる。

(例)La bibliothèque est silencieuse.

図書館は静かだ。

(例)Je suis indépendant.

私は独立している。

(例)Nous avons pris un café sur la terrasse.

私たちはテラスでコーヒーを飲んだ。

(例)J'associe souvent les couleurs chaudes à l'été.

私はしばしば暖色を夏と結びつける。

(例)Elle a cinquante ans.

彼女は五十歳です。

(例)Comment peux-tu définir ce terme en une phrase ?

この用語を一文で定義できますか？

(例)Il est très intellectuel.

彼はとても知的だ。

(例)Nous devons multiplier nos efforts.

私たちは努力を増やさなければならない。

(例)Son témoignage a aidé la police.

彼の証言が警察の助けになった。

(例)J'ai lu une critique du livre hier.

私は昨日その本の批評を読んだ。

(例)J'ai acheté un album.

私はアルバムを買った。

(例)Peux-tu préciser ce que tu veux dire ?

言いたいことを明確にしてくれる？

(例)Il pleut généralement au printemps.

たいてい春は雨が降ります。

(例)Le tissu de cette robe est très léger.

このドレスの生地はとても軽い。

(例)J'ai acheté une quantité de pommes pour la fête.

パーティーのためにリンゴを一定の量買った。

(例)L'architecte a dessiné la maison.

建築家が家を設計した。

(例)La bibliothèque municipale est fermée aujourd'hui.

市の図書館は今日は休館です。

(例)L'alimentation influence notre santé.

食生活は私たちの健康に影響を与える。

(例)Les employés font grève aujourd'hui.

従業員は今日ストライキをしている。

(例)Je suis, certes, fatigué.

確かに、私は疲れています。

(例)L'administration a annoncé une nouvelle mesure.

行政は新しい施策を発表した。

(例)Le climat de Paris est tempéré.

パリの気候は温暖だ。

(例)Ce problème est largement connu.

この問題は広く知られている。

(例)Nous conservons la confiture dans le placard.

私たちはジャムを戸棚に保存している。

(例)Les enfants montrent souvent de la curiosité pour les animaux.

子どもたちは動物に対してしばしば好奇心を示す。

(例)Le sommeil est essentiel pour la santé.

睡眠は健康に不可欠だ。

(例)On peut diviser la tarte en parts égales.

ケーキを等しい部分に分けることができる。

(例)Tu sais auquel répondre ?

どれに答えればいいか分かる？

(例)Nous faisons une promenade tous les soirs.

私たちは毎晩散歩をします。

(例)Des rumeurs circulent sur Internet.

噂がインターネット上で流れている。

(例)Le drapeau est un symbole de liberté.

その旗は自由の象徴だ。

(例)Je vais introduire mon ami à mes collègues ce soir.

今晩、同僚に友人を紹介します。

(例)Il défend l'égalité entre tous.

彼はすべての人の平等を擁護する。

(例)La catastrophe a causé beaucoup de dégâts.

その大惨事は多くの被害を引き起こした。

(例)Tu as l'air pâle.

青白く見えるよ。

(例)Il a grimpé sur l'échelle pour changer l'ampoule.

彼は電球を替えるためにはしごに登った。

(例)C'est le sien.

それは彼のものです。

(例)J'ai une remarque sur ce document.

この書類について指摘があります。

(例)L'industrie crée de nombreux emplois locaux.

産業は多くの地元の雇用を生み出す。

(例)La grotte est sombre et fraîche.

洞窟は暗くて涼しい。

(例)Cette décision est majeure.

この決定は重大です。

(例)J'ai extrait un vieux clou du plancher.

床から古いくぎを取り除いた。