quantité
「quantité」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形quantifier定量化する
- 形容詞形quantitatif定量的な
「quantité」の反対語（対義語）
「quantité」の例文例文
「quantité」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il boit une petite quantité de café chaque matin.
彼は毎朝少量のコーヒーを飲みます。
- 中級（B1〜B2）
Pour ce projet, nous devons privilégier la qualité à la quantité.
このプロジェクトでは、量よりも質を優先しなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Les experts s'inquiètent de la quantité croissante de déchets plastiques rejetés dans les océans.
専門家たちは、海洋に投棄されるプラスチックごみの量が増加していることに懸念を抱いている。
- 日常会話
Tu en veux quelle quantité ? Dis-moi quand je m'arrête.
どのくらい欲しい？ストップって言ってね。
「quantité」の意味ごとの使い方
- 分量
Quelle quantité de farine faut-il pour ce gâteau ?
このケーキにはどのくらいの分量の小麦粉が必要ですか？
- 数量
La quantité de produits que chaque client peut acheter est limitée.
各顧客が購入できる商品の数量には限りがあります。
ゲームで覚える・約 1 分
quantité をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「quantité」のコアイメージコアイメージ
ある対象がどれだけ集まっているかをまとめて示す全体の量の感覚。
「quantité」の使い方使い方
-
une quantité de
ある量の
J'ai acheté une quantité de riz pour le dîner.夕食用に米をある程度買った。
-
une quantité importante de
大量の
Il y avait une quantité importante de livres dans la boîte.箱の中には大量の本が入っていた。
-
une quantité suffisante de
十分な量の
Nous avons une quantité suffisante d'eau pour la randonnée.私たちはハイキングに十分な量の水を持っている。
「quantité」とよく一緒に使う語
- une grande quantité d'eau 大量の水
（eau：水） - une grande quantité de travail 大量の仕事
（travail：仕事） - une grande quantité de nourriture 大量の食べ物
（nourriture：食べ物） - une petite quantité de sucre 少量の砂糖
（sucre：砂糖） - une grande quantité de temps 多くの時間
（temps：時間） - une grande quantité de données 大量のデータ
（donnée：データ） - une grande quantité de déchets 大量のごみ
（déchet：ごみ） - une grande quantité d'argent 多額のお金
（argent：お金）
「quantité」の類義語との違い類義語との違い
quantité: ある対象がどれだけ集まっているかをまとめて示す全体の量を表す語。
nombre: 個々に数えられるものの数を示す語。
poids: 物の重さを測った値を示す語。
volume: 液体や気体、または容器や物が占める空間の大きさを示す語。
montant: 支払いや請求で示される金額の総額を示す語。
「quantité」のフランス語での定義フランス語での定義
Mesure de la grandeur ou du volume d'une chose, indiquant combien il y en a.
「quantité」の語源語源
quantité はラテン語 quantitas に由来し、その語根 quantus は「どれだけ」を意味し、中世フランス語を経て現代仏語の形になった。
「quantité」のコラムコラム
- 日常会話では beaucoup や une grande quantité de のような表現がよく使われ、quantité はやや形式的・書き言葉寄りに聞こえる点に注意。
「quantité」のよくある間違い
✕ J'ai acheté un quantité de pommes.
○ J'ai acheté une quantité de pommes.
「quantité」は女性名詞ですので、単数では「une」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「un」と間違えやすいです。
✕ La quantite de sucre est suffisante.
○ La quantité de sucre est suffisante.
「quantité」は「é」を含む綴りで書きます。日本語にはこの綴りの区別がないため、アクセント記号を省きやすいです。
「quantité」のよくある質問
Q. 「une quantité de」の後ろの名詞は単数形ですか複数形ですか？
数えられる物をいくつも指すときは複数形にし、「une quantité de pommes」のように書きます。量として扱う物は「une quantité de sucre」のように数えない名詞を続けます。
Q. 「quantité de」は必ず大量を表すのですか？
必ずしも大量とは限らず、対象の量をまとめて表します。「une quantité suffisante de sucre」のように、十分な量や少ない量などの条件も加えられます。
「quantité」に関連する単語
同じ語根「quant」（どれだけ）の単語
quant（どれだけ）＋ -ité。quantは、ラテン語 quantus「どれだけ」に由来する
ほかに「分量」と訳せる単語
ほかに「数量」と訳せる単語
「数量と程度」の仲間の単語
「数と量」の仲間の単語
「quantité」は英語では
「quantité」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1