centre

「centre」の例文例文

「centre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le professeur écrit au centre du tableau.

  先生は黒板の真ん中に文字を書きます。

• 中級（B1〜B2）

  Ce projet écologique est au centre des préoccupations de notre équipe.

  この環境保全プロジェクトは、私たちのチームの関心の中心にあります。

• 上級（C1〜C2）

  La transition énergétique doit être placée au centre des politiques économiques pour garantir un avenir durable.

  持続可能な未来を保証するためには、エネルギー転換を経済政策の中心に据えなければならない。

• 日常会話

  Arrête de vouloir être tout le temps au centre de l'attention !

  いつも注目の的になろうとするのはやめてよ！

「centre」の使い方使い方

• centre commercial

  ショッピングセンター

  Nous allons au centre commercial samedi.私たちは土曜日にショッピングセンターへ行きます。

• centre sportif

  スポーツ施設

  Ma sœur fait du tennis dans un centre sportif.私の姉はスポーツ施設でテニスをします。

• centre historique

  歴史的中心地

  Nous visitons le centre historique de la ville.私たちはその町の歴史的中心地を訪れます。

「centre」とよく一緒に使う語

• centre géographique　地理的な中心
  （géographique：地理的）
• centre commercial　ショッピングセンター
  （commercial：商業の）
• centre historique　歴史的中心地
  （historique：歴史的な）
• centre sportif　スポーツ施設
  （sportif：運動好きな）
• centre culturel　文化センター
  （culturel：文化的な）
• centre de santé　保健センター
  （santé：健康）
• centre de loisirs　レジャー施設
  （loisir：趣味）
• centre médical　医療センター
  （médical：医療の）

「centre」の類義語との違い類義語との違い

centre: 人や出来事の注意や活動が集まる場所や点。
cœur: 物事の最も重要で中心となる部分。
foyer: 活動や生活の中心となる場所や居所。
pôle: 特定の分野や活動が集中する拠点。

「centre」のフランス語での定義フランス語での定義

Point focal d'attention, d'intérêt ou d'activité dans un système, désignant tantôt un centre géographique, tantôt un noyau conceptuel ou social.

「centre」のよくある間違い

• ✕ La centre de la ville est animé.

  ○ Le centre de la ville est animé.

  「centre」は男性名詞なので「le」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「la」としやすいです。

• ✕ Le center commercial est près de chez moi.

  ○ Le centre commercial est près de chez moi.

  「centre」は英語の「center」とつづりが似ているため、英語のつづりをそのまま使いません。