平均
意味
- 女性名詞 平均
- 名 平均値
- 名 平均点
例文
コアイメージ
データ群の典型的な代表値で、特に算術平均（合計÷個数）を指すことが多い
関連語
使い方
類義語との違い
moyenne: 合計をデータの個数で割って求める平均値（算術平均）
médiane: 値を小さい順に並べたとき中央に来る値
mode: データの中で最も頻繁に出る値（最頻値）
フランス語での定義
Mesure statistique représentant une valeur moyenne d'un groupe de données, fréquemment la moyenne arithmétique.
語源
古フランス語のmoyenに由来し、さらに遡るとラテン語medius（中央）に由来する。
コラム
- 成績や賃金の話で「la moyenne」と言うが、ばらつきが大きい場合は中央値（médiane）と区別して説明すると誤解を避けやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
moyenne をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「平均」はフランス語で何と言う？
「平均」をフランス語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は moyenne です。名詞として数学的な計算上の平均値や成績の平均点を指すほか、「平均して」という副詞的な表現でも中心となる語です。また、形容詞の女性形としても用いられます。
使い分け
- moyenne
数学的な平均値やテストの平均点、一般的な「平均水準」を幅広く指す名詞です。形容詞として「中くらいの」という意味でも使われます。
La moyenne de la classe est de 14 sur 20.
クラスの平均点は20点満点中14点です。
よくある間違い
✕ Je dors 7 heures par moyenne.
○ Je dors 7 heures en moyenne.
「平均して」は定型表現で en moyenne と言います。前置詞 par は使いません。
「平均」のよくある質問
Q. 「平均して」はどう言いますか？
「en moyenne」という熟語を使います。「Il travaille huit heures par jour en moyenne.（彼は平均して1日に8時間働きます）」のように、文末や文頭に添えて頻繁に用いられる便利な表現です。
Q. 「平均的な人」の表現は？
名詞の後に形容詞 moyen を続けて「un Français moyen（平均的なフランス人）」のように表現できます。また「普通の」というニュアンスで ordinaire や normal が使われることもあります。
「平均」は英語では
「平均」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1