例文
J'ai acheté un album.
私はアルバムを買った。
コアイメージ
一連の写真や絵、音声が保存または展示される一冊またはセット
使い方
類義語との違い
album: 写真や絵、音楽などの作品を一つにまとめた冊子や一組
livre: 文字や絵を綴じた読み物の冊子
disque: 音楽や音声を記録した媒体またはその音源集
フランス語での定義
Livre ou ensemble présentant une série d'images, de dessins ou d'enregistrements sonores, destiné à conserver ou à écouter ces éléments.
語源
語源はラテン語 albus（白）で、白紙の帳面を指した語が寄せ書きや収集を表す語となり、現代は写真や音楽の集まりを指すようになった。
コラム
- フランス語では album が絵本（album jeunesse）や漫画の単行本を指すこともあるため、場面に応じて種類を言い分けると誤解が減る。
ゲームで覚える・約 1 分
album をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「アルバム」はフランス語で何と言う？
「アルバム」はフランス語でもそのまま album と言います。男性名詞なので un album や l'album となります。日本語と同様に写真帳や音楽のアルバムを指すほか、フランス語圏では「絵本」や「バンド・デシネ（漫画本）」を指す言葉としても日常的によく使われます。
使い分け
- album
写真帳や音楽CD・レコードのほか、絵本や大判の漫画本を指す最も一般的で標準的な語です。
J'ai acheté le nouvel album de ce groupe.
私はこのバンドの新しいアルバムを買いました。
よくある間違い
✕ une album photo
○ un album photo
album は男性名詞です。女性名詞と混同しないよう注意が必要です。
「アルバム」のよくある質問
Q. 「写真アルバム」は何と言いますか？
album photo と表現するのが一般的です。複数形にする場合は des albums photos のように表します。家族の思い出の写真などをまとめた冊子を指して日常会話でもよく使われます。
Q. 絵本を album と呼ぶのはなぜですか？
フランス語の album はイラストや図版が主体の本全般を指すため、子供向けの絵本は album pour enfants や album jeunesse と呼ばれます。文字中心の児童書とは区別して使われます。
「アルバム」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1