entre
「entre」の例文例文
「entre」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 127 人の結果
91.7%意味を選ぶ問題の正答率
91.4%つづり（書き取り）問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
「entre」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le train arrive entre midi et une heure.
電車は正午から1時の間に到着します。
- 中級（B1〜B2）
J'hésite encore entre ces deux offres d'emploi.
私はこれら2つの求人の間でまだ迷っています。
- 上級（C1〜C2）
Ce nouveau traité vise à renforcer la coopération économique entre les deux nations.
この新条約は両国間の経済協力を強化することを目的としている。
- 日常会話
Tu préfères quoi entre le thé et le café ?
紅茶とコーヒーならどっちがいい？
「entre」の意味ごとの使い方
- 〜の間
Entre mes amis, Léa est très calme.
友達の中では、レアはとても落ち着いています。
ゲームで覚える・約 1 分
entre をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「entre」のコアイメージコアイメージ
二つのもののあいだにある空間的なすき間
「entre」の使い方使い方
「entre」とよく一緒に使う語
- entre collègues 同僚同士で
（collègue：同僚） - entre parenthèses 括弧内で
（parenthèse：括弧） - entre les mains 手の中に
（main：手） - entre voisins 近所の人同士で
（voisin：隣人） - entre quatre murs 四つの壁の中で
（mur：壁）
「entre」の類義語との違い類義語との違い
entre: 二つのもののあいだにある空間や位置を示す前置詞。
dans: 物や場所の内部にある位置や状態を示す前置詞。
sur: 物の表面や上に接している位置を示す前置詞。
parmi: 多数の中の一部や集団の中にいることを示す前置詞。
au milieu de: 広がったものや集まりのほぼ中央にある位置を示す前置詞句。
「entre」のフランス語での定義フランス語での定義
Préposition qui marque la position ou la relation située entre deux éléments, notamment pour un lieu ou un intervalle de temps.
「entre」の語源語源
ラテン語 inter「〜の間に」に由来し、古フランス語を経て現代フランス語の entre になったため、語形も意味もおおむね保たれて二者の間を表す語として定着した
「entre」のコラムコラム
- 二つを区切って示す場合は entre A et B の形を使い、複数の中の一部を指すときは parmi など別の前置詞を検討する
「entre」のよくある間違い
✕ Garde ça entre de nous.
○ Garde ça entre nous.
「私たちの間で」の「の」につられて entre の後ろに de を置かず、代名詞をそのまま続けます。
「entre」のよくある質問
Q. 「entre」と「parmi」はどう使い分けるのですか？
「entre」は2つのものの間や、互いの関係を表し、「parmi」は多くのものの中の一つや集団の中にいることを表します。「entre amis」は友人同士の関係、「parmi les amis」は友人たちの中の一人という意味になります。
この単語が載っているページ
「entre」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「〜の間」と訳せる単語
「前置詞」の仲間の単語
「entre」は英語では
「entre」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1