nombreux

「nombreux」の発音・読み方

/nɔ̃bʁø/

「nombreux」の意味

「nombreux」の例文

Dans cette ville, les restaurants sont nombreux.

この町ではレストランが多数ある。

nombreuxのイラスト

「nombreux」の女性形・複数形

女性形nombreuse
複数形nombreux

「nombreux」の名詞形・派生語

「nombreux」の反対語(対義語)

  • rareまれな
  • minimeごくわずかな

「nombreux」の例文例文

Il y a de nombreux cas similaires.

同様の事例が多数ある。

「nombreux」の学習データ

モチタンで学習した 91 人の結果

97.1%意味を選ぶ問題の正答率
66.7%つづり(書き取り)問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間(中央値)

「nombreux」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Elle a de nombreux amis dans son quartier.

    彼女には近所にたくさんの友達がいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Ce projet a rencontré de nombreuses difficultés techniques dès le début.

    このプロジェクトは当初から数多くの技術的な困難に直面しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La transition écologique soulève de nombreux défis économiques pour les entreprises locales.

    環境移行は地元企業に対して数多くの経済的課題を投げかけています。

  • 日常会話

    Merci d'être venus si nombreux ce soir !

    今夜はこんなに大勢集まってくれてありがとう!

ゲームで覚える・約 1 分

nombreux をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「nombreux」のコアイメージコアイメージ

多くの個別の対象が集まって全体の量が目立っている状態

「nombreux」の使い方使い方

  • de nombreux étudiants

    多数の学生

    De nombreux étudiants apprennent le français dans cette école.この学校では多数の学生がフランス語を学んでいる。

  • de nombreux témoignages

    多数の証言

    Le journal a publié de nombreux témoignages après l'événement.その新聞は出来事の後、多数の証言を掲載した。

  • de nombreux cas

    多数の事例

    Cette règle s'applique dans de nombreux cas.この規則は多数の事例に当てはまる。

「nombreux」とよく一緒に使う語

  • de nombreuses personnes 多くの人
    (personne:人)
  • de nombreuses fois 何度も
    (fois:回)
  • de nombreux amis 多くの友人
    (ami:友達)
  • de nombreuses questions 多くの質問
    (question:質問)
  • de nombreux problèmes 多くの問題
    (problème:問題)
  • de nombreuses raisons 多くの理由
    (raison:理由)
  • de nombreux avantages 多くの利点
    (avantage:利点)
  • de nombreux visiteurs 多くの訪問者
    (visiteur:来客)

「nombreux」の類義語との違い類義語との違い

nombreux: 個々のものが多く集まっていて、全体として多数であることを示す形容詞
plusieurs: いくつかの個別のものがあることを表す語
innombrable: 数えきれないほど非常に多いことを表す語

「nombreux」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qui indique qu'il existe en grand nombre des personnes ou des objets, généralement utilisé avec un nom au pluriel et s'accordant en genre et en nombre.

「nombreux」の語源語源

語は古フランス語の nombre に形容詞接尾辞 -eux が付いて成立し、nombre はラテン語の numerus(数)に由来するため『多数の』の意味をもつ

「nombreux」のコラムコラム

  • 口語では «beaucoup de» がよく用いられ、«de nombreux» は書き言葉や改まった場面で使われやすい

「nombreux」のよくある間違い

  • ✕ De nombreuses témoignages sont disponibles.

    ○ De nombreux témoignages sont disponibles.

    「témoignages」は男性名詞の複数形なので「nombreux」と一致させますが、日本語の「多数の証言」では名詞の性を区別しないため間違えやすいです。

「nombreux」のよくある質問

Q. 「nombreux étudiants」のように、なぜ「nombreux」の前に「de」を置くことがあるのですか?
名詞の前で「多数の」という意味を表すときは、ふつう「de nombreux+複数名詞」とします。「de nombreux étudiants」は「多数の学生」を表しますが、「Les étudiants sont nombreux」のように名詞の後で使う場合は「de」を置きません。

「nombreux」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「多数の」と訳せる単語

「数量と程度」の仲間の単語

「数と量」の仲間の単語

「nombreux」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ