organiser

「organiser」の発音・読み方

/ɔʁganize/

「organiser」の意味

「organiser」の例文

Ils vont organiser une conférence demain.

彼らは明日会議を開催する予定だ。

organiserのイラスト

「organiser」の名詞形・形容詞形・派生語

「organiser」の反対語(対義語)

「organiser」の例文例文

Je vais organiser une fête ce week-end.

今週末パーティーを企画するつもりだ

「organiser」の学習データ

モチタンで学習した 49 人の結果

98.3%意味を選ぶ問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間(中央値)

「organiser」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le musée organise une grande exposition en mai.

    その美術館は5月に大規模な展覧会を開催します。

  • 中級(B1〜B2)

    Notre association a décidé d'organiser un tournoi de football pour les enfants du quartier.

    私たちの協会は、地域の子供たちのためにサッカー大会を開催することを決定しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La ville a été choisie pour organiser le prochain sommet international sur le climat.

    その都市は次回の気候変動に関する国際首脳会議を開催する地に選ばれました。

  • 日常会話

    On pourrait organiser un petit pique-nique dimanche, s'il fait beau ?

    日曜日、天気が良ければピクニックでも開かない?

「organiser」の意味ごとの使い方

  • 企画する他動詞
  • 手配する他動詞

    Je vais organiser le transport pour demain.

    明日の交通手段を手配するつもりです。

  • 準備する他動詞

    Nous allons organiser le matériel pour le cours.

    私たちは授業の教材を準備する。

  • 開催する他動詞

ゲームで覚える・約 1 分

organiser をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「organiser」のコアイメージコアイメージ

複数の要素を整理・調整して計画を形にし、催しを実際に実現させる動作を指す。

「organiser」の使い方使い方

  • organiser une réunion

    会議を開催する

    Nous allons organiser une réunion lundi.私たちは月曜日に会議を開催する予定です。

  • organiser une fête

    パーティーを企画する

    Ma sœur veut organiser une fête samedi.私の姉は土曜日にパーティーを企画したいと思っています。

  • organiser son temps

    時間を管理する

    Je dois organiser mon temps chaque matin.私は毎朝、自分の時間を管理しなければなりません。

「organiser」とよく一緒に使う語

  • organiser un événement イベントを開催する
    (événement:出来事)
  • organiser un voyage 旅行を手配する
    (voyage:旅行)
  • organiser un anniversaire 誕生日会を企画する
    (anniversaire:誕生日)
  • organiser une activité 活動を企画する
    (activité:活動)
  • organiser une sortie 外出を計画する
    (sortie:出口)
  • organiser un pique-nique ピクニックを企画する
    (pique-nique:ピクニック)
  • organiser son travail 仕事を整理する
    (travail:仕事)
  • organiser une journée 一日の予定を組む
    (journée:日中)

「organiser」の類義語との違い類義語との違い

organiser: 複数の要素を整理し調整して計画をまとめ、催しを実際に開催するための手配をする
préparer: 催しや行事のために物品や資料、人の手配など具体的な準備をする
planifier: 日程や段取りを決めて計画の全体像を組み立てる
tenir: 会や集まりを実際に開催する
coordonner: 関係者や作業の調整をして全体がスムーズに進むようにする

「organiser」のフランス語での定義フランス語での定義

Préparer, coordonner et ordonner les éléments nécessaires—personnes, lieu et détails—afin de permettre le déroulement d'une réunion, d'une conférence ou d'une activité.

「organiser」の語源語源

organiser の語源はギリシャ語 organon(器具・器官)で、これが後期ラテン語 organizare を経由して『配置して機能させる』という意味を帯び、フランス語では人や資源を調整して催しを開催する語義へと発展した。

「organiser」のコラムコラム

  • organiser は受け身の表現 être organisé でもよく使われ、また organiser quelque chose の語順で全体の手配を表す点が日常表現での典型的な使い方であり、個別の準備を指す préparer や自分の段取りを指す s'organiser と混同しないことが役立つ。

「organiser」のよくある間違い

  • ✕ Je organiser mon temps.

    ○ J'organise mon temps.

    日本語の「時間を管理する」には動詞の活用が表れませんが、フランス語では主語が「je」なら「organise」と活用します。

「organiser」のよくある質問

Q. 「organiser」の後ろには前置詞が必要なのですか?
「organiser」は他動詞なので、開催する会や企画する催しを直接続けます。「organiser une réunion」「organiser une fête」のように言い、「organiser à une réunion」や「organiser de une fête」とは言いません。

この単語が載っているページ

「organiser」に関連する単語

ほかに「手配する」と訳せる単語

ほかに「準備する」と訳せる単語

ほかに「開催する」と訳せる単語

「行動の動詞」の仲間の単語

「計画と成果」の仲間の単語

「organiser」は英語では

「organiser」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ