cinéma

「cinéma」の例文例文

「cinéma」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il y a un grand cinéma près de la gare.

  駅の近くに大きな映画館があります。

• 中級（B1〜B2）

  Depuis l'arrivée des plateformes de streaming, je vais beaucoup moins souvent au cinéma.

  動画配信サービスが普及してから、私は映画館へ行く頻度がかなり減りました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la concurrence du numérique, les exploitants de cinéma investissent massivement pour moderniser leurs salles et renouveler l'expérience des spectateurs.

  デジタル技術との競争に直面し、映画館の運営者たちは劇場の近代化を図り、観客の鑑賞体験を一新するために巨額の投資を行っています。

• 日常会話

  On se retrouve directement devant le cinéma à dix-neuf heures ?

  19時に映画館の前で直接待ち合わせにしようか。

「cinéma」の意味ごとの使い方

• 映画

  Le cinéma pour enfants est amusant.

  子ども向け映画は楽しいです。

「cinéma」の使い方使い方

• aller au cinéma

  映画館に行く

  Nous allons au cinéma samedi.私たちは土曜日に映画館へ行きます。

• regarder un film au cinéma

  映画館で映画を見る

  Nous regardons un film au cinéma avec nos amis.私たちは友だちと映画館で映画を見ます。

• acheter un billet au cinéma

  映画館でチケットを買う

  Papa achète un billet au cinéma pour moi.パパは私のために映画館でチケットを買います。

「cinéma」とよく一緒に使う語

• un film au cinéma　映画館で映画を見る
  （film：映画）
• une salle de cinéma　映画館の部屋
  （salle：部屋）
• aller au cinéma　映画館に行く
  （aller：行く）
• sortir du cinéma　映画館から出る
  （sortir：出る）
• un billet de cinéma　映画館のチケット
  （billet：切符）
• le cinéma français　フランス映画
  （français：フランス語）
• le cinéma d'animation　アニメ映画
  （animation：催し）
• le cinéma pour enfants　子ども向け映画
  （enfant：子ども）

「cinéma」の類義語との違い類義語との違い

cinéma: 映画を大きなスクリーンと音で上映し観客が座って見るための建物や施設。
film: 映像と音で構成される物語や作品のこと。
salle de cinéma: 映画を上映する観客席とスクリーンを備えた部屋や施設のこと。
théâtre: 俳優による舞台上の上演を観客が座って見るための建物や施設。
ciné: 口語で使われるcinémaの短い言い方で、友人との会話で映画館を指す表現。

「cinéma」のフランス語での定義フランス語での定義

Endroit où l'on va pour regarder des films projetés sur grand écran, en présence d'un public.

「cinéma」のよくある間違い

• ✕ Je vais à la cinéma.

  ○ Je vais au cinéma.

  「cinéma」は男性名詞なので、映画館へ行くことを表すときは、日本語に性の手がかりがなくても「au cinéma」とします。