légume

「légume」の例文例文

「légume」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La carotte est mon légume préféré.

  にんじんは私の大好きな野菜です。

• 中級（B1〜B2）

  Il est conseillé de privilégier les légumes de saison pour cuisiner cette soupe.

  このスープを作るには、旬の野菜を選ぶのがおすすめです。

• 上級（C1〜C2）

  La hausse des coûts de production pèse lourdement sur la filière des légumes biologiques à l'échelle nationale.

  生産コストの上昇が、国全体の有機野菜業界に大きな打撃を与えています。

• 日常会話

  Pense à laver les légumes avant de les éplucher, s'il te plaît.

  皮をむく前に野菜を洗っておいてね。

「légume」の使い方使い方

• acheter des légumes

  野菜を買う

  Nous allons acheter des légumes pour le dîner.私たちは夕食のために野菜を買いに行きます。

• manger des légumes

  野菜を食べる

  Les enfants doivent manger des légumes chaque jour.子どもたちは毎日野菜を食べなければなりません。

• un kilo de légumes

  野菜1キロ

  J'ai acheté un kilo de légumes au marché.私は市場で野菜を1キロ買いました。

「légume」とよく一緒に使う語

• fruits et légumes　果物と野菜
  （fruit：果物）
• des légumes frais　新鮮な野菜
  （frais：新鮮な）
• des légumes verts　緑色の野菜
  （vert：緑）
• des légumes de saison　旬の野菜
  （saison：季節）
• une soupe de légumes　野菜スープ
  （soupe：スープ）
• une salade de légumes　野菜サラダ
  （salade：サラダ）
• les légumes du marché　市場の野菜
  （marché：市場）

「légume」の類義語との違い類義語との違い

légume: 市場やスーパーで売られる食用の植物の部分
fruit: 植物が実る部分で、甘くて生で食べることが多い食べ物
pomme de terre: 地中で育つでんぷん質の野菜で、ゆでる・焼くなどして食べる
salade: 葉や野菜を混ぜて生で食べる料理
aliment: 口に入れて栄養になる食べ物の総称

「légume」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom commun pour les plantes ou leurs parties comestibles, généralement vendues comme produits alimentaires frais ou transformés.

「légume」のよくある間違い

• ✕ Je mange une légume.

  ○ Je mange un légume.

  日本語には名詞の性の区別がないため、「légume」が男性名詞であることを忘れると、単数の冠詞に「une」を置いてしまいます。

• ✕ J'achète des légumes fraîches.

  ○ J'achète des légumes frais.

  日本語には形容詞の性数一致がないため、男性複数名詞「légumes」には女性複数形の「fraîches」ではなく男性複数形の「frais」を合わせます。