aller
「aller」の活用
| 現在形（je） | vais |
|---|---|
| 複合過去の助動詞 | être |
| 単純未来の語幹 | ir- |
「aller」の名詞形・形容詞形・派生語
「aller」の反対語（対義語）
「aller」の例文例文
「aller」の学習データ
モチタンで学習した 245 人の結果
97.9%意味を選ぶ問題の正答率
77.6%つづり（書き取り）問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「aller」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tu vas à la gare en métro ?
地下鉄で駅へ行くのですか。
- 中級（B1〜B2）
Le médecin m'a conseillé d'aller me reposer à la campagne pendant quelques jours.
医師から数日間、田舎へ休養に行くよう勧められました。
- 上級（C1〜C2）
Les réformes économiques actuelles vont dans le sens d'une plus grande ouverture des marchés internationaux.
現行の経済改革は、国際市場のさらなる開放という方向性に沿って進んでいます。
- 日常会話
On y va, sinon on va rater le début du film !
さあ行こう、そうしないと映画の冒頭を見逃しちゃうよ！
「aller」の意味ごとの使い方
- 〜する予定だ自動詞
- 元気だ自動詞
- 出かける自動詞
Je vais à la bibliothèque après le déjeuner.
私は昼食後に図書館へ出かける。
- 行く自動詞
ゲームで覚える・約 1 分
aller をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「aller」のコアイメージコアイメージ
目的地に向かって進み出し到達を目指す動き
「aller」の使い方使い方
「aller」とよく一緒に使う語
- aller à l'école 学校へ行く
（école：学校） - aller au travail 仕事へ行く
（travail：仕事） - aller au marché 市場へ行く
（marché：市場） - aller à pied 歩いて行く
（pied：足） - aller en voiture 車で行く
（voiture：車） - aller chez le médecin 医者に行く
（médecin：お医者さん） - aller bien 元気だ
（bien：よく） - aller mieux 調子がよくなる
（mieux：よりうまく） - aller mal 具合が悪い
（mal：具合が悪い） - aller ensemble 一緒に行く
（ensemble：一緒に） - aller faire les courses 買い物に行く
（course：買い物） - aller chercher les enfants 子どもたちを迎えに行く
（chercher：探す） - aller voir le médecin 医者に診てもらいに行く
（voir：見る） - aller faire la cuisine 料理をしに行く
（faire：する）
「aller」の類義語との違い類義語との違い
aller: 目的地へ向かって移動し、そこに到着することを意味する。
venir: 話し手のいる場所へ向かって来ることを意味する。
partir: 今いる場所から出発して別の場所へ向かうことを意味する。
arriver: ある場所に到着することを意味する。
s'en aller: その場を離れて行ってしまうことを意味する。
「aller」のフランス語での定義フランス語での定義
Se déplacer en direction d'un lieu ou commencer un mouvement pour y parvenir ; s'employe aussi comme auxiliaire du futur proche (aller + infinitif), pour indiquer l'état (par ex. aller bien) et en pronominal pour signifier quitter (s'en aller).
「aller」の語源語源
古フランス語 aler に由来し、ambulare 系と vadere 系の語形が混在して補完的活用（suppletive）を生み現在の不規則形になった
「aller」のコラムコラム
- 会話で『これから〜する』を表すときは aller + 不定詞、出発をはっきりさせたいときは s’en aller や partir、様子を言うときは aller bien を使い分ける
「aller」のよくある間違い
✕ Je aller au marché.
○ Je vais au marché.
主語が「je」の現在形では、不定詞の「aller」ではなく「vais」を使います。日本語では主語によって動詞の形が変わらないため、「aller」をそのまま置きやすいです。
✕ Nous allons le parc.
○ Nous allons au parc.
「aller」で目的地を表すときは前置詞「à」を使い、「à le」は「au」に縮めます。日本語の「公園に行く」では前置詞の形が見えないため、「le parc」だけにしやすいです。
「aller」のよくある質問
Q. 「aller」と「venir」はどう使い分けるのですか？
「aller」は話し手がいる場所から別の場所へ向かうときに使い、「venir」は話し手や話し相手がいる場所へ向かうときに使います。
この単語が載っているページ
「aller」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「出かける」と訳せる単語
「行動の動詞」の仲間の単語
「移動の動詞」の仲間の単語
発音が似ている単語
「aller」は英語では
「aller」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1