architectural

「architectural」の例文例文

「architectural」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce musée a une grande valeur architecturale.

  この美術館には大きな建築的価値があります。

• 中級（B1〜B2）

  Notre cabinet cherche un nouveau collaborateur pour suivre ce chantier architectural.

  私たちの事務所はこの建築現場を担当する新しいスタッフを募集しています。

• 上級（C1〜C2）

  La préservation du patrimoine architectural face aux défis de l'urbanisation moderne suscite de vifs débats au sein du conseil régional.

  近代的な都市化の課題に直面する中で建築遺産をいかに保全するかは、地域圏議会で活発な議論を呼んでいます。

• 日常会話

  Regarde cette maison, c'est une vraie prouesse architecturale !

  あの家を見て、建築技術の粋を集めたような見事な出来栄えだよ！

「architectural」の使い方使い方

• style architectural

  建築様式

  Les visiteurs admirent le style architectural de cette cathédrale.訪問者たちはこの大聖堂の建築様式を称賛している。

• projet architectural

  建築計画

  La ville a présenté un projet architectural pour rénover la gare.市は駅を改修するための建築計画を発表した。

• élément architectural

  建築的要素

  La façade présente un élément architectural original.その正面には独創的な建築的要素が見られる。

「architectural」とよく一緒に使う語

• patrimoine architectural　建築遺産
  （patrimoine：遺産）
• style architectural　建築様式
  （style：スタイル）
• projet architectural　建築計画
  （projet：計画）
• élément architectural　建築的要素
  （élément：要素）
• œuvre architecturale　建築作品
  （œuvre：作品）
• monument architectural　建築の記念碑
  （monument：記念碑）
• structure architecturale　建築構造
  （structure：構造）
• création architecturale　建築作品の創作
  （création：創造）
• paysage architectural　建築景観
  （paysage：風景）
• composition architecturale　建築構成
  （composition：構成）
• école architecturale　建築学派
  （école：学校）

「architectural」の類義語との違い類義語との違い

architectural: 建物の設計や外観、構成要素など、建築に関わる性質や特徴を表す形容詞。
urbain: 都市や街に関係する性質や特徴を表す形容詞。
historique: 過去の出来事や時代に関係し、歴史的価値があることを表す形容詞。
moderne: 現在の時代に合った新しい様式や状態に属することを表す形容詞。
public: 一般の人々に開かれている、公共や共有に関係することを表す形容詞。

「architectural」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qui décrit ce qui appartient au domaine de l'architecture, comme les bâtiments, leur conception ou leurs éléments.

「architectural」のよくある間違い

• ✕ Les éléments architecturals sont importants.

  ○ Les éléments architecturaux sont importants.

  「élément」は男性名詞で複数なので、形容詞「architectural」は不規則に「architecturaux」とします。