japonais

「japonais」の例文例文

「japonais」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le japonais est une langue difficile à apprendre.

  日本語は習得するのが難しい言語です。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a traduit ce film français vers le japonais sans sous-titres.

  彼女は字幕なしでこのフランス映画を日本語に翻訳しました。

• 上級（C1〜C2）

  La maîtrise du japonais des affaires constitue un atout majeur pour décrocher un poste au sein de cette multinationale.

  ビジネス日本語を使いこなせることは、この多国籍企業で職を得るための大きな強みとなります。

• 日常会話

  Tu pourrais m'expliquer ce que ça veut dire en japonais ?

  これ、日本語でどういう意味か教えてくれる？

「japonais」の意味ごとの使い方

• 日本の

  J'ai acheté un livre japonais à la librairie.

  私は本屋で日本の本を買った。

• 日本人

  Un Japonais m'a aidé à la gare.

  日本人の男性が駅で私を助けてくれた。

「japonais」の使い方使い方

• cours de japonais

  日本語の授業

  Je suis inscrit à un cours de japonais.私は日本語の授業を受けています。

• en japonais

  日本語で

  Cette notice est en japonais.この説明書は日本語で書かれています。

• lire en japonais

  日本語で読む

  J'aime lire en japonais.私は日本語で読むのが好きです。

「japonais」とよく一緒に使う語

• parler japonais　日本語を話す
  （parler：話す）
• apprendre le japonais　日本語を学ぶ
  （apprendre：学ぶ）
• comprendre le japonais　日本語を理解する
  （comprendre：理解する）
• lire en japonais　日本語で読む
  （lire：読む）
• écrire en japonais　日本語で書く
  （écrire：書く）
• cours de japonais　日本語の授業
  （cours：授業）
• professeur de japonais　日本語の先生
  （professeur：先生）
• traduction du japonais　日本語からの翻訳
  （traduction：翻訳）
• manuel de japonais　日本語の教科書
  （manuel：教科書）
• grammaire du japonais　日本語の文法
  （grammaire：文法）
• niveau de japonais　日本語のレベル
  （niveau：レベル）

「japonais」の類義語との違い類義語との違い

japonais: 日本で使われる言語で、仮名と漢字が混ざった文字と、日本語ならではの音の高低や抑揚をもつ。
anglais: 英語を指す語で、世界の多くの人が学ぶ言語である。
chinois: 中国で話される言語を指す語で、漢字を中心とした表記と声調がある。
espagnol: スペインや中南米で話される言語を指す語で、多数の国で使われている。

「japonais」のフランス語での定義フランス語での定義

Langue parlée au Japon et utilisée par la majorité de la population pour communiquer à l'oral et à l'écrit.

「japonais」のよくある間違い

• ✕ Je parle Japonais.

  ○ Je parle japonais.

  フランス語では言語名を小文字で書くため、国名や国籍名の大文字をそのまま使いません。