certainement

「certainement」の例文例文

「certainement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle viendra certainement demain.

  彼女は明日きっと来るでしょう。

• 中級（B1〜B2）

  Ce train aura certainement du retard à cause des fortes pluies.

  大雨の影響で、この電車にはきっと遅れが出るはずです。

• 上級（C1〜C2）

  L'adoption de ces nouvelles mesures fiscales influencera certainement le pouvoir d'achat des ménages dans les prochains mois.

  これらの新しい税制措置の導入は、今後数か月の家計の購買力に確実に影響を与えるでしょう。

• 日常会話

  Tu peux me prêter ton parapluie ? — Oui, certainement !

  傘を貸してくれる？ — ええ、もちろん！

「certainement」の意味ごとの使い方

• 確かに

  Cette réponse est certainement correcte.

  この答えは確かに正しい。

• 間違いなく

  Cette maison est certainement très ancienne.

  この家は間違いなくとても古いです。

「certainement」の使い方使い方

• c'est certainement

  それはきっと

  C'est certainement une bonne idée.それはきっと良い考えです。

• certainement possible

  きっと可能だ

  Ce projet est certainement possible.この計画はきっと可能です。

「certainement」とよく一緒に使う語

• certainement utile　きっと役に立つ
  （utile：役に立つ）
• certainement possible　きっと可能だ
  （possible：あり得る）
• certainement vrai　確かに本当だ
  （vrai：本当の）
• certainement nécessaire　きっと必要だ
  （nécessaire：必要な）
• certainement important　きっと重要だ
  （important：重要な）
• certainement aussi　きっと〜も
  （aussi：も）
• certainement évident　きっと明らかだ
  （évident：明らかな）

「certainement」の類義語との違い類義語との違い

certainement: 話者が出来事がきっと起こると強く信じていることを示す副詞
sûrement: 出来事がほぼ確実に起こると見込むことを示す副詞
évidemment: 状況や事実から疑いなく明らかだと示す副詞
bien sûr: 当然だと断定して肯定する表現
absolument: 完全にその通りだと強く肯定する副詞

「certainement」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe marquant que le locuteur considère un fait comme certain ou très probable.

「certainement」のよくある間違い

• ✕ Il certainement réussira l'examen.

  ○ Il réussira certainement l'examen.

  「certainement」は副詞なので、単純未来では通常、活用した動詞の後ろに置きます。日本語では副詞の位置が変わらないため、動詞の前に置きやすいです。