cinquantaine

「cinquantaine」の例文例文

「cinquantaine」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Une cinquantaine de touristes attendent devant le musée.

  博物館の前で50人ほどの観光客が待っています。

• 中級（B1〜B2）

  Le directeur a invité une cinquantaine d'employés pour fêter les résultats de l'entreprise.

  社長は会社の業績を祝うため、約50人の社員を招待しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la crise du secteur, une cinquantaine de chercheurs ont cosigné une tribune appelant à des réformes urgentes.

  この分野の危機に直面し、およそ50人の研究者が緊急の改革を求める論説に共同署名した。

• 日常会話

  Il y a une cinquantaine d'invités ce soir, tu as prévu assez de chaises ?

  今夜は50人くらいお客さんが来るけど、椅子は足りそう？

「cinquantaine」の意味ごとの使い方

• 五十代

  Elle a commencé une nouvelle carrière dans la cinquantaine.

  彼女は五十代で新しい仕事を始めた。

「cinquantaine」の使い方使い方

• une cinquantaine de personnes

  約50人

  Une cinquantaine de personnes ont participé à la réunion publique.約50人が公開会議に参加した。

• une cinquantaine d'élèves

  約50人の生徒

  Une cinquantaine d'élèves ont présenté leurs projets au jury.約50人の生徒が審査員に自分たちのプロジェクトを発表した。

「cinquantaine」とよく一緒に使う語

• une bonne cinquantaine　優に50人ほど
  （bon：良い）
• une cinquantaine de personnes　約50人
  （personne：人）
• une cinquantaine d'années　約50年
  （année：年）
• atteindre la cinquantaine　50歳になる
  （atteindre：達成する）
• une cinquantaine de participants　約50人の参加者
  （participant：参加者）

「cinquantaine」の類義語との違い類義語との違い

cinquantaine: およそ50人や50個の人数・個数を表す名詞。
vingtaine: およそ20人や20個の人数・個数を表す名詞。
trentaine: およそ30人や30個の人数・個数を表す名詞。
quarantaine: およそ40人や40個の人数・個数を表す名詞。

「cinquantaine」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom. Indique une quantité approximative d'environ cinquante éléments et, avec l'article (la cinquantaine), peut désigner la classe d'âge des cinquante ans (ex. être dans la cinquantaine).

「cinquantaine」のよくある間違い

• ✕ Nous avons recruté un cinquantaine de bénévoles.

  ○ Nous avons recruté une cinquantaine de bénévoles.

  「cinquantaine」は女性名詞なので、約50を表すときは女性形の「une」を使います。