commercialisation
「commercialisation」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形commercialiser商業化する
- 形容詞形commercial商業的な／commercialisé商業化された
「commercialisation」の例文例文
「commercialisation」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La commercialisation de ce nouveau jeu commence demain.
この新作ゲームの市販は明日始まります。
- 中級（B1〜B2）
Notre entreprise prépare la commercialisation d'une gamme de cosmétiques bio.
私たちの会社はオーガニック化粧品シリーズの販売開始を準備しています。
- 上級（C1〜C2）
L'obtention de cette autorisation officielle est une étape indispensable avant la commercialisation du médicament.
その医薬品を市販する前に、この公的な認可を取得することは不可欠な段階です。
- 日常会話
Tu sais quand est prévue la commercialisation de leur dernière voiture ?
彼らの最新の車、いつ発売予定か知ってる？
ゲームで覚える・約 1 分
commercialisation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「commercialisation」のコアイメージコアイメージ
市場に出されて価格が付けられ、多くの人が購入できるようになる一連の過程。
「commercialisation」の使い方使い方
「commercialisation」とよく一緒に使う語
- la commercialisation d'un produit 商品の商業化
（produit：商品） - la commercialisation sur le marché 市場における商業化
（marché：市場） - la commercialisation d'un médicament 医薬品の商業化
（médicament：薬） - une autorisation de commercialisation 商業化の許可
（autorisation：許可） - une stratégie de commercialisation 商業化戦略
（stratégie：戦略） - la commercialisation d'une invention 発明の商業化
（invention：発明） - la commercialisation des résultats 成果の商業化
（résultat：結果）
「commercialisation」の類義語との違い類義語との違い
commercialisation: 企業の宣伝や流通の仕組みを通して商品や文化を市場で売れるようにする過程
publicité: 人に商品やサービスを知らせて買いたくさせるための宣伝活動
marketing: 商品やサービスを売るために計画や調査を行い宣伝を行う活動
distribution: 商品を店や消費者に届けるための流通のしくみや経路
「commercialisation」のフランス語での定義フランス語での定義
Processus par lequel un produit, un service ou une idée est introduit sur le marché afin d'en tirer un profit.
「commercialisation」の語源語源
フランス語 commercialisation は commerce を動詞化した commercialiser に名詞化の -ation が付いた構成で、商業的に売り出すことを指す語。
「commercialisation」のコラムコラム
- 企業の宣伝や流通戦略が関わるため、日常では『商業化が進む』といった言い方で文化や伝統への懸念を表す場面が多い。
「commercialisation」のよくある間違い
✕ Le commercialisation de produits locaux crée des emplois.
○ La commercialisation de produits locaux crée des emplois.
「commercialisation」は女性名詞ですので、性の区別がない日本語の「商業化」に引かれて男性冠詞を置かず、「la」を使います。
✕ La commercialization de produits locaux crée des emplois.
○ La commercialisation de produits locaux crée des emplois.
フランス語では英語の commercialization の綴りに引かれず、名詞「commercialisation」は s を使って書きます。
「commercialisation」のよくある質問
Q. 「commercialisation」は宣伝だけを指すのですか？
「commercialisation」は商品やサービス、文化などを市場で売れるようにする全体の過程を指し、宣伝だけを指す場合は「publicité」が合います。
「commercialisation」に関連する単語
同じ語根「merc」（商品）の単語
com（共に）＋ -merc（商売）＋ -ial＋ -isation。mercは、ラテン語 merx「商品」に由来する
「産業と経済」の仲間の単語
- rapporter持ち帰る
- usine工場
- produire生産する
- fabriquer製造する
- échange交換
- secteur業界
- bourse奨学金
- production生産
- branche枝
- économie経済
- investir投資する
「経済と商業」の仲間の単語
「commercialisation」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1