centrale

「centrale」の例文例文

「centrale」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle travaille dans cette centrale.

  私のおじはこの発電所で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le gouvernement prévoit de fermer la vieille centrale au charbon d'ici l'année prochaine.

  政府は来年までに古い石炭火力発電所を閉鎖する予定です。

• 上級（C1〜C2）

  Le démantèlement de cette centrale vétuste représentera un défi technique et financier sans précédent pour le pays.

  この老朽化した発電所の廃炉作業は、国にとって前例のない技術的・財政的課題となるだろう。

• 日常会話

  Tu as vu la fumée blanche qui sort de la centrale ce matin ?

  今朝、発電所から白い煙が出ているのを見た？

「centrale」の意味ごとの使い方

• 本部

  La centrale de l'association coordonne ses bureaux régionaux.

  その協会の本部は地方事務所を統括している。

• 中枢

  La centrale de commande coordonne les opérations de l'aéroport.

  管制中枢が空港の業務を調整している。

「centrale」の使い方使い方

• centrale électrique

  発電所

  La centrale électrique alimente plusieurs villages en électricité.その発電所は複数の村に電気を供給している。

• centrale nucléaire

  原子力発電所

  La centrale nucléaire doit respecter des normes de sécurité strictes.その原子力発電所は厳しい安全基準を守らなければならない。

• centrale hydroélectrique

  水力発電所

  La centrale hydroélectrique produit de l'électricité grâce à la force de l'eau.その水力発電所は水の力で電気を作っている。

「centrale」とよく一緒に使う語

• centrale électrique　電気を生み出す発電所
  （électrique：電気の）
• centrale nucléaire　原子力発電所
  （nucléaire：原子力の）
• centrale hydroélectrique　水力発電所
  （hydroélectrique：水力発電の）
• centrale thermique　火力発電所
  （thermique：熱に関する）
• centrale solaire　太陽光発電所
  （solaire：太陽光の）
• centrale à charbon　石炭火力発電所
  （charbon：石炭）
• centrale au gaz　ガス火力発電所
  （gaz：ガス）
• centrale d'achat　共同仕入れ本部
  （achat：購入）
• centrale téléphonique　電話交換局
  （téléphonique：電話の）

「centrale」の類義語との違い類義語との違い

centrale: 発電機やボイラーなどの設備が集まって電気をつくる施設
centrale électrique: 電気をつくるための発電所
usine: 原料を加工して品物をつくる建物や施設
centrale nucléaire: 原子力を使って電気をつくる発電所
barrage: 川をせき止めるための堰やダム

「centrale」のフランス語での定義フランス語での定義

Installation destinée à produire de l'électricité pour une ville, une région ou un réseau.

「centrale」のよくある間違い

• ✕ Un centrale produit de l'électricité.

  ○ Une centrale produit de l'électricité.

  「centrale」は発電所を表す女性名詞で、「発電所」は日本語で性を示さないため、冠詞は「un」ではなく「une」を使います。