industriel

「industriel」の例文例文

「industriel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le secteur industriel recrute beaucoup de jeunes.

  産業部門では多くの若者を採用しています。

• 中級（B1〜B2）

  Notre entreprise cherche à réduire ses déchets industriels pour protéger l'environnement.

  私たちの会社は環境を守るために産業廃棄物の削減を目指しています。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement a dévoilé un plan stratégique ambitieux visant à restaurer la souveraineté industrielle du pays.

  政府は国の産業主権を回復させることを目指した野心的な戦略計画を発表しました。

• 日常会話

  Tu préfères cuisiner toi-même ou acheter des plats industriels ?

  自分で料理するのと市販の加工食品を買うの、どっちが好き？

「industriel」の使い方使い方

• parc industriel

  工業団地

  La ville a créé un nouveau parc industriel près de la gare.その町は駅の近くに新しい工業団地を造った。

• usine industrielle

  工場

  Cette usine industrielle fournit des pièces aux entreprises locales.この工業施設（工場）は地元企業に部品を供給している。

• activité industrielle

  工業活動

  L'activité industrielle de cette région a augmenté cette année.この地域の工業活動は今年増加した。

「industriel」とよく一緒に使う語

• secteur industriel　産業部門
  （secteur：業界）
• production industrielle　工業生産
  （production：生産）
• développement industriel　産業発展
  （développement：成長）
• activité industrielle　工業活動
  （activité：活動）
• usine industrielle　工業生産を行う工場
  （usine：工場）
• zone industrielle　工業地帯
  （zone：地域）
• parc industriel　工業団地
  （parc：公園）
• site industriel　工業施設
  （site：場所）
• pollution industrielle　産業公害
  （pollution：汚染）
• révolution industrielle　産業革命
  （révolution：革命）
• groupe industriel　産業グループ
  （groupe：グループ）
• patrimoine industriel　産業遺産
  （patrimoine：遺産）

「industriel」の類義語との違い類義語との違い

industriel: 工場や機械が目立ち、産業活動が行われている雰囲気。
fabriqué: 工場や設備で作られ、機械や工程によって生産された状態。
artisanal: 手作業や職人の技で作られ、小規模で丁寧に作られた様子。

「industriel」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui caractérise des bâtiments, des activités ou des produits liés à la fabrication, aux usines ou au secteur industriel.

「industriel」のよくある間違い

• ✕ Cette région est très industriel.

  ○ Cette région est très industrielle.

  日本語には名詞の性による形の違いがないため、女性名詞「région」にかかるときは「industriel」ではなく「industrielle」とします。