silhouette
「silhouette」の例文例文
「silhouette」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Une silhouette avance dans le noir.
暗闇の中を一人の人影が進んでいる。
- 中級（B1〜B2）
Ce nouveau manteau met parfaitement en valeur votre silhouette.
この新しいコートはあなたの体形をとてもきれいに見せてくれます。
- 上級（C1〜C2）
Depuis le pont, la silhouette de la vieille cathédrale se découpe avec majesté sur l'horizon crépusculaire.
橋の上から見ると、古い大聖堂の優美な輪郭が夕暮れの地平線に堂々と浮かび上がっている。
- 日常会話
J'ai cru reconnaître la silhouette du professeur, mais c'était quelqu'un d'autre.
先生の姿かと思ったけど、別の人だったよ。
「silhouette」の意味ごとの使い方
- 輪郭
Dans la brume, on distinguait la silhouette des arbres.
霧の中で、木々の輪郭が見えた。
- 外形
La silhouette d'une montagne se détachait dans le ciel clair.
澄んだ空に山の外形が浮かび上がっていた。
ゲームで覚える・約 1 分
silhouette をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「silhouette」のコアイメージコアイメージ
外形やプロポーションだけでとらえた人や物の全体像。
「silhouette」の使い方使い方
「silhouette」とよく一緒に使う語
- une silhouette mince 細身の姿
（mince：細い） - une silhouette sportive スポーツ選手のような体つき
（sportif：運動好きな） - une silhouette féminine 女性らしい姿
（féminin：女性的） - une silhouette reconnaissable 見分けのつく姿
（reconnaissable：見分けられる）
「silhouette」の類義語との違い類義語との違い
silhouette: 外形やプロポーションだけでとらえた人や物の全体の姿。
forme: 物や体の外側から見た全体の形。
apparence: 見た目や見かけの様子。
profil: 横から見たときの顔や体の輪郭。
contour: 形の外側をなす線や境界。
「silhouette」のフランス語での定義フランス語での定義
Apparence générale ou profil d'une personne ou d'un objet telle qu'on la reconnaît par sa forme extérieure plutôt que par ses détails.
「silhouette」の語源語源
フランス語での定着は18世紀ごろで、Étienne de Silhouetteの姓から影絵や輪郭表現を指す語として広まった。
「silhouette」のコラムコラム
- 女性名詞で la silhouette の形で用いられ、会話では人物の遠景や服・体型の話題で頻繁に登場するので文脈に注意する。
「silhouette」のよくある間違い
✕ Je vois le silhouette de mon ami au loin.
○ Je vois la silhouette de mon ami au loin.
「silhouette」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語では名詞の性を区別しないため、「le」を選びやすいです。
「silhouette」のよくある質問
Q. 「silhouette」は人の「姿」以外に何を表すのですか？
人や物を細部ではなく、外側の形や輪郭でとらえた全体像を表します。人については遠くから見える姿や体型、物については外形を指します。
Q. 「silhouette」は体型の意味でも使えるのですか？
使えます。「garder sa silhouette」や「avoir une silhouette fine」のように、体の外形やプロポーションとしての体型を表します。
「silhouette」に関連する単語
ほかに「外形」と訳せる単語
「形と性質」の仲間の単語
「見た目と性質」の仲間の単語
「silhouette」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1