architecture（フランス語）の意味「建築」読み方・例文

「architecture」の例文例文

Elle admire l'architecture moderne du centre-ville.

彼女は市中心部の現代建築を称賛している

「architecture」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
J'étudie l'architecture à l'université.
私は大学で建築を勉強しています。
中級（B1〜B2）
La ville propose un circuit guidé pour découvrir l'architecture gothique de la cathédrale.
その街では大聖堂のゴシック建築を見て回るガイドツアーを開催しています。
上級（C1〜C2）
L'architecture durable cherche à concilier innovation technique et préservation de l'environnement afin de réduire l'empreinte carbone.
持続可能な建築は、二酸化炭素排出量を削減するために技術革新と環境保全の両立を目指している。
日常会話
Tu as vu l'architecture bizarre de ce nouveau bâtiment là-bas ?
向こうにある新しい建物の、あの変わった建築を見た？

「architecture」のコアイメージコアイメージ

建物や空間の形・機能・安全性を総合的に計画する考え方と実践。

「architecture」の使い方使い方

l'architecture moderne

現代建築

L'architecture moderne de ce musée attire de nombreux visiteurs.この美術館の現代建築は多くの来館者を引きつける。
architecture traditionnelle

伝統的な建築

L'architecture traditionnelle de ce village reflète son histoire.この村の伝統的な建築は、その歴史を反映している。
architecture résidentielle

住宅建築

L'architecture résidentielle de ce quartier favorise la vie en communauté.この地区の住宅建築は、地域での共同生活を促している。

「architecture」とよく一緒に使う語

architecture contemporaine　現代的な建築
（contemporain：同時代の）
architecture intérieure　インテリア建築
（intérieur：室内）
architecture durable　持続可能な建築
（durable：長持ちする）
architecture gothique　ゴシック建築
（gothique：ゴシック様式の）
architecture baroque　バロック建築
（baroque：バロック様式の）
un cabinet d'architecture　建築事務所
（cabinet：診療所）
une agence d'architecture　建築設計事務所
（agence：代理店）
l'histoire de l'architecture　建築の歴史
（histoire：話）
architecture et urbanisme　建築と都市計画
（urbanisme：まちづくり）
un étudiant en architecture　建築学を学ぶ学生
（étudiant：学生）
un cours d'architecture　建築学の授業
（cours：授業）

「architecture」の類義語との違い類義語との違い

architecture: 建物や空間の形・機能・安全性を総合的に計画する考え方と実践。
bâtiment: 個々に存在する建物（例：学校やオフィス）。
maison: 人が住むための建物（家）。
construction: 建物や構造物を実際に作る行為や工事。
style: 建物の外観や形の特徴的な様式。

「architecture」のフランス語での定義フランス語での定義

Discipline et art de concevoir et d'organiser des bâtiments et des espaces en tenant compte de l'esthétique, de la fonction et de la sécurité.

「architecture」の語源語源

フランス語architectureは中世ラテン語architecturaに由来し、さらに古代ギリシャ語のarkhi-（「上位」）とtekton（「大工」）から成り、建築や設計を指す語として発展した。

「architecture」のコラムコラム

日常会話では個々の建物を指すときにbâtimentやmaisonを使い、architectureは様式や設計全体について話すときに用いると自然に聞こえる。

「architecture」のよくある間違い

✕ J'aime la architecture moderne.
○ J'aime l'architecture moderne.
母音で始まる女性名詞「architecture」の前では、女性定冠詞「la」は「l'」に変わります。
✕ C'est un architecture moderne.
○ C'est une architecture moderne.
「architecture」は女性名詞なので、不定冠詞は「un」ではなく「une」になり、形容詞も女性形の「moderne」とします。