architecte

「architecte」の例文例文

「architecte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle est un architecte très connu à Lyon.

  私の叔父はリヨンでとても有名な建築家です。

• 中級（B1〜B2）

  L'architecte a présenté une maquette détaillée de la nouvelle bibliothèque municipale.

  建築家は新しい市立図書館の詳細な模型を提示した。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux enjeux climatiques, les architectes contemporains privilégient désormais les matériaux durables et l'efficacité énergétique.

  気候変動の問題に直面し、現代の建築家たちは持続可能な資材とエネルギー効率を優先するようになっている。

• 日常会話

  Tu devrais montrer ces croquis à un architecte, il te donnera de bons conseils.

  そのスケッチ、建築家に見せてみなよ。きっといい助言をくれるよ。

「architecte」の使い方使い方

• un architecte

  建築家

  Un architecte a proposé un plan pour notre maison.建築家が私たちの家の設計案を提案した。

• engager un architecte

  建築家を雇う

  Nous allons engager un architecte pour construire notre maison.私たちは家を建てるために建築家を雇う予定です。

• consulter un architecte

  建築家に相談する

  Nous voulons consulter un architecte avant les travaux.私たちは工事の前に建築家に相談したい。

「architecte」とよく一緒に使う語

• engager un architecte　建築家を雇う
  （engager：雇う）
• consulter un architecte　建築家に相談する
  （consulter：相談する）
• travailler avec un architecte　建築家と働く
  （travailler：働く）
• rencontrer un architecte　建築家に会う
  （rencontrer：会う）
• un architecte d'intérieur　インテリアデザイナー
  （intérieur：室内）
• un architecte célèbre　有名な建築家
  （célèbre：有名な）
• un architecte en chef　主任建築家
  （chef：上司）

「architecte」の類義語との違い類義語との違い

architecte: 建物の外観や内部の使い方を設計し、施工に向けて関係者をまとめる人
ingénieur: 建物の構造や設備などの技術面を計算・設計して安全性を確かめる人
entrepreneur: 建設工事を請け負い、現場で作業を管理して建物を作る業者

「architecte」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne chargée de concevoir des espaces bâtis et de coordonner les différents intervenants d'un projet de construction.