spectacle

「spectacle」の例文例文

「spectacle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  À quelle heure commence le spectacle ?

  公演は何時に始まりますか。

• 中級（B1〜B2）

  En raison d'un problème technique, le spectacle a dû être annulé à la dernière minute.

  技術的な問題のため、公演は間際になって中止せざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Ce festival pluridisciplinaire propose une programmation audacieuse, mêlant arts du spectacle et création contemporaine.

  この総合芸術フェスティバルは、舞台芸術と現代の創作を融合させた大胆なプログラムを提供しています。

• 日常会話

  Alors, tu as pensé quoi du spectacle hier ?

  ねえ、昨日の公演はどうだった？

「spectacle」の意味ごとの使い方

• ショー

  Le spectacle de magie a amusé les enfants.

  そのマジックショーは子どもたちを楽しませた。

• 光景

  Depuis la fenêtre, la mer offre un beau spectacle.

  窓から見る海は美しい光景だ。

「spectacle」の使い方使い方

• acheter des billets pour un spectacle

  公演のチケットを買う

  Nous allons acheter des billets pour un spectacle de danse samedi.私たちは土曜日にダンス公演のチケットを買う予定です。

• créer un spectacle

  公演を制作する

  Les élèves veulent créer un spectacle pour la fête de l'école.生徒たちは学校祭のために公演を制作したいと考えています。

• répéter le spectacle

  公演のリハーサルをする

  Les acteurs vont répéter le spectacle cet après-midi.俳優たちは今日の午後、公演のリハーサルをする予定です。

「spectacle」とよく一緒に使う語

• un billet pour un spectacle　公演のチケット
  （billet：切符）
• un spectacle de danse　ダンス公演
  （danse：踊り）
• un spectacle de théâtre　演劇公演
  （théâtre：劇場）
• un spectacle musical　音楽の公演
  （musical：音楽的な）
• un spectacle de rue　大道芸公演
  （rue：通り）
• un spectacle pour enfants　子ども向け公演
  （enfant：子ども）
• un spectacle de marionnettes　人形劇
  （marionnette：操り人形）
• un spectacle vivant　ライブ公演
  （vivant：生き生きしている）
• une salle de spectacle　公演会場
  （salle：部屋）
• mettre un spectacle en scène　公演を演出する
  （scène：舞台）

「spectacle」の類義語との違い類義語との違い

spectacle: 観客に見せるために構成された芸術的・娯楽的な催し
représentation: 劇場やホールで行われる上演や演奏の1回分の公演
concert: 楽器や歌手が音楽を演奏して聴衆に聞かせる公演
pièce: 俳優が舞台で演じる劇作品の上演
show: 娯楽性が強く見せることを目的にした舞台やテレビの見せ物

「spectacle」のフランス語での定義フランス語での定義

Une manifestation artistique ou divertissante organisée pour être vue par un public, souvent programmée.

「spectacle」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une spectacle hier.

  ○ J'ai vu un spectacle hier.

  「spectacle」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語の「公演」には名詞の性の手がかりがないため、「une」としやすいです。