tarte

「tarte」の例文例文

「tarte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette tarte au chocolat est délicieuse.

  このチョコレートタルトはとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Pour réussir la pâte de votre tarte, il faut la laisser reposer au frais avant de la cuire.

  タルト生地をうまく仕上げるには、焼く前に冷蔵庫で寝かせる必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La réputation de cette pâtisserie repose en grande partie sur sa célèbre tarte au citron meringuée, revisitée par le chef.

  その洋菓子店の評判は、シェフが独自にアレンジした名物のレモンメレンゲタルトに大きく支えられている。

• 日常会話

  Tu veux une part de tarte avec ton café ?

  コーヒーと一緒にタルトをひときれ食べる？

「tarte」の意味ごとの使い方

• 平手打ち

  Le garçon a donné une tarte à son frère.

  その男の子はきょうだいに平手打ちをした。

「tarte」の使い方使い方

• une tarte aux pommes

  リンゴのタルト

  Ma sœur prépare une tarte aux pommes pour le goûter.姉はおやつにリンゴのタルトを作ります。

• manger une tarte

  タルトを食べる

  Après le repas, nous aimons manger une tarte.食事の後、私たちはタルトを食べるのが好きです。

• faire une tarte

  タルトを作る

  Avec mon père, je vais faire une tarte.父と一緒に、私はタルトを作ります。

「tarte」とよく一緒に使う語

• une tarte aux pommes　リンゴのタルト
  （pomme：りんご）
• une part de tarte　タルト一切れ
  （part：部分）
• une pâte à tarte　タルト生地
  （pâte：生地）
• une tarte aux fraises　イチゴのタルト
  （fraise：いちご）
• une tarte au citron　レモンタルト
  （citron：レモン）
• une tarte au chocolat　チョコレートタルト
  （chocolat：チョコレート）
• une tarte salée　塩味のタルト
  （salé：しょっぱい）
• faire une tarte　タルトを作る
  （faire：する）

「tarte」の類義語との違い類義語との違い

tarte: 焼いた台状の生地の上に果物やクリームなどをのせて焼き、切り分けて食べる甘い菓子
gâteau: 卵や小麦粉、砂糖などを混ぜて型で焼く、しっとりまたはふんわりした甘い菓子
dessert: 食事のあとに出す甘い料理や菓子の総称
quiche: 卵と生クリームを混ぜた液に野菜や肉などを入れて生地で焼く、しょっぱい味の料理
pâtisserie: 小麦粉やバター、砂糖などで作る甘い焼き菓子のこと

「tarte」のフランス語での定義フランス語での定義

Préparation pâtissière composée d'une pâte cuite en fond et d'une garniture, souvent consommée en parts à table.

「tarte」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un tarte aux pommes.

  ○ J'ai acheté une tarte aux pommes.

  「tarte」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」になります。日本語には名詞の性がなく、男性名詞でよく使う「un」を選びやすいです。