paiement

「paiement」の例文例文

「paiement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le paiement par carte bancaire est accepté ici.

  ここではクレジットカードでの支払いが受け付けられています。

• 中級（B1〜B2）

  Vous recevrez les billets après la confirmation de votre paiement.

  お支払いの確認後、チケットが届きます。

• 上級（C1〜C2）

  Cette entreprise fait face à de graves difficultés financières en raison d'un défaut de paiement de son principal client.

  その企業は、主要顧客による支払いの不履行が原因で深刻な財政難に直面している。

• 日常会話

  Je passe au paiement, tu as tout pris ?

  お会計してくるけど、買い忘れはない？

「paiement」の意味ごとの使い方

• 決済

  Le paiement de cette facture a été confirmé par la banque.

  この請求書の決済は銀行によって確認されました。

「paiement」の使い方使い方

• mode de paiement

  支払い方法

  Le mode de paiement par carte est pratique.カードによる支払い方法は便利です。

• paiement en ligne

  オンライン支払い

  Le paiement en ligne permet de gagner du temps.オンライン支払いなら時間を節約できます。

「paiement」とよく一緒に使う語

• effectuer un paiement　支払いを行う
  （effectuer：行う）
• un paiement par carte　カードで支払うこと
  （carte：地図）
• un paiement en espèces　現金での支払い
  （espèce：種類）
• un paiement mensuel　毎月の支払い
  （mensuel：毎月の）
• un paiement automatique　自動支払い
  （automatique：自動）
• un paiement sans contact　非接触型の支払い
  （contact：連絡先）
• un délai de paiement　支払い期限
  （délai：期限）
• un retard de paiement　支払いの遅延
  （retard：遅刻）
• une preuve de paiement　支払いの証明
  （preuve：証拠）
• un reçu de paiement　支払いの領収書
  （reçu：領収書）
• des frais de paiement　支払い手数料
  （frais：新鮮な）
• la date limite de paiement　支払いの締め切り日
  （date：日付）
• accepter un paiement　支払いを受け付ける
  （accepter：受け入れる）

「paiement」の類義語との違い類義語との違い

paiement: お金やカード、スマホを使って代金を支払う行為
facture: 購入やサービスの代金を請求する書類
montant: 支払うべき金額の合計
reçu: 支払いを受け取ったことを証明する紙や控え

「paiement」のフランス語での定義フランス語での定義

Action de donner de l'argent ou d'utiliser un moyen de règlement pour payer un bien, un service ou une dette.

「paiement」のよくある間違い

• ✕ J'ai effectué une paiement.

  ○ J'ai effectué un paiement.

  「paiement」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。