penser

「penser」の例文例文

「penser」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il ne pense qu'à manger.

  彼は食べることばかり考えています。

• 中級（B1〜B2）

  Tu as bien pensé à éteindre le chauffage avant de sortir ?

  出かける前に暖房を消すのをちゃんと覚えていた？

• 上級（C1〜C2）

  Face aux mutations économiques, nous devons entièrement revoir notre manière de penser l'aménagement du territoire.

  経済の変化に直面し、私たちは国土開発に対する考え方を根本から見直す必要があります。

• 日常会話

  J'y avais pas pensé !

  その手があったか！

「penser」の意味ごとの使い方

• 思い浮かべる自動詞

  Quand je ferme les yeux, je pense à la mer.

  目を閉じると、海が思い浮かぶ。

• 思う自動詞
• 考える自動詞

  Je pense à mon avenir chaque soir.

  私は毎晩、自分の将来について考える。

「penser」の使い方使い方

• penser que

  〜と思う

  Je pense que ce livre est intéressant.私はこの本が面白いと思う。

• penser à + infinitif

  〜することを考える

  Je pense à visiter Paris cet été.私はこの夏、パリを訪れることを考えている。

• penser de

  〜についてどう思うか

  Que penses-tu de cette chanson ?この歌についてどう思う？

「penser」とよく一緒に使う語

• penser à l'avenir　将来のことを思う
  （avenir：将来）
• penser la même chose　同じことを思う
  （chose：もの）
• penser autrement　別の考え方をする
  （autrement：さもなければ）
• penser positif　前向きに考える
  （positif：肯定的な）
• penser à tout　あらゆることを考える
  （tout：すべての）

「penser」の類義語との違い類義語との違い

penser: ある事について自分の考えや意見を持つこと。
croire: 事柄が本当だと信じること。
imaginer: 頭の中で状況や場面を作って思い浮かべること。
réfléchir: じっくり考えて考えを整理すること。
compter: 将来ある行動をするつもりで考えていること。

「penser」のフランス語での定義フランス語での定義

Concevoir ou tenir pour vrai une idée, évaluer une situation ou garder quelque chose à l'esprit.

「penser」のよくある間違い

• ✕ Je pense c'est bon.

  ○ Je pense que c'est bon.

  「〜と思う」の内容を続けるときは、penserの直後に接続詞「que」を置きます。

• ✕ Que pense-tu de ce film ?

  ○ Que penses-tu de ce film ?

  penserのtuに対する現在形は「penses」であり、疑問文でも語尾の「s」を書きます。