industrie
「industrie」の形容詞形・派生語
「industrie」の反対語（対義語）
- artisanat手工業
「industrie」の例文例文
L'industrie pharmaceutique développe de nouveaux médicaments.
製薬産業は新薬を開発している。
「industrie」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mon père travaille dans l'industrie automobile.
私の父は自動車産業で働いています。
- 中級（B1〜B2）
Cette région cherche à attirer une nouvelle industrie pour relancer son économie.
この地域は経済を立て直すために、新たな産業を誘致しようとしています。
- 上級（C1〜C2）
La transition écologique impose une transformation profonde des modèles de production dans l'industrie lourde.
環境移行により、重工業における生産モデルの抜本的な転換が求められています。
- 日常会話
Tu crois vraiment que cette industrie a encore un avenir ?
その業界にまだ将来性があるって本気で思ってる？
「industrie」の意味ごとの使い方
- 業界
L'industrie du tourisme crée de nombreux emplois dans la région.
観光業界はその地域に多くの雇用を生み出している。
ゲームで覚える・約 1 分
industrie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「industrie」のコアイメージコアイメージ
企業や工場が集まって商品やサービスを生み出す経済のまとまり。
「industrie」の使い方使い方
-
l'industrie pharmaceutique
製薬産業
L'industrie pharmaceutique crée de nouveaux médicaments.製薬産業は新しい薬を作っている。
-
l'industrie textile
L'industrie textile emploie beaucoup de personnes dans cette ville.繊維産業はこの町で多くの人を雇っている。
-
L'industrie de la mode présente ses nouvelles collections au printemps.ファッション産業は春に新しいコレクションを発表する。
「industrie」とよく一緒に使う語
- l'industrie automobile 自動車産業
（automobile：車） - l'industrie alimentaire 食品産業
（alimentaire：食品の） - l'industrie du tourisme 観光産業
（tourisme：観光） - l'industrie du cinéma 映画産業
（cinéma：映画館） - l'industrie lourde 重工業
（lourd：重い） - l'industrie légère 軽工業
（léger：軽い） - l'industrie musicale 音楽産業
（musical：音楽的な） - l'industrie locale 地元産業
（local：地元の）
「industrie」の類義語との違い類義語との違い
industrie: 業界全体として企業や工場が商品やサービスを作り出すまとまりを表す語
entreprise: 一つの会社や事業体で商品やサービスを作り売る組織を指す語
usine: 原料を加工して製品を大量に生産するための建物や施設を指す語
secteur: 同じ種類の仕事や会社が属する経済の分野を表す語
branche: 特定の技術や活動に基づく細かい業種のまとまりを指す語
「industrie」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble d'activités économiques organisées pour produire des biens ou fournir des services, généralement regroupées par secteur.
「industrie」の語源語源
フランス語 industrie はラテン語 industria（勤勉・活動）に由来し、のちに生産活動や経済部門を指す語になった。
「industrie」のコラムコラム
- 日常会話では業界全体を指す意味で使われることが多く、個々の会社を言いたいときは entreprise、工場を言いたいときは usine を使うと誤解が少ない。
「industrie」のよくある間違い
✕ La industrie automobile emploie beaucoup de personnes.
○ L'industrie automobile emploie beaucoup de personnes.
「industrie」は女性名詞ですが、母音で始まるため、定冠詞「la」は「l'」に変わります。
✕ Un industrie locale fournit des matériaux.
○ Une industrie locale fournit des matériaux.
「industrie」は女性名詞なので、不定冠詞は「un」ではなく「une」になります。
「industrie」のよくある質問
Q. 「industrie」は「industriel」とどう使い分けるのですか？
「industrie」は産業や業界を表す名詞で、「industriel」は工業の、産業のという意味の形容詞です。女性名詞を修飾するときは「industrielle」となります。
Q. 「industrie」は複数の産業を表すときどうなるのですか？
複数の産業や業界を表すときは「industries」とし、定冠詞は「les」を使います。「Les industries pharmaceutique et textile se développent rapidement」のように表します。
この単語が載っているページ
「industrie」に関連する単語
ほかに「業界」と訳せる単語
「産業と経済」の仲間の単語
- rapporter持ち帰る
- usine工場
- produire生産する
- fabriquer製造する
- échange交換
- bourse奨学金
- commerce商店
- production生産
- branche枝
- économie経済
- investir投資する
「経済と商業」の仲間の単語
「industrie」は英語では
- 「産業」 → industrybusiness sector和英辞典で見る
- 「工業」 → industry和英辞典で見る
- 「業界」 → industrybusiness sector和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1