printemps

「printemps」の例文例文

「printemps」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le printemps commence en mars en France.

  フランスでは春は3月に始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Cette année, nous avons profité d'un printemps particulièrement doux pour faire des travaux dans la maison.

  今年は特に温暖な春に恵まれたので、家の修繕作業を進めることができました。

• 上級（C1〜C2）

  L'arrivée précoce du printemps, liée au dérèglement climatique, perturbe gravement les cycles de reproduction de nombreuses espèces animales.

  気候変動に伴う春の早期到来は、多くの動物の繁殖周期を著しく狂わせています。

• 日常会話

  Regarde le ciel bleu aujourd'hui, on se croirait déjà au printemps !

  今日の青空を見てよ、もうすっかり春みたいだね！

「printemps」の使い方使い方

• au printemps

  春に

  Au printemps, les jours deviennent plus longs.春になると、日が長くなる。

• pendant le printemps

  春の間

  Pendant le printemps, nous faisons souvent des promenades.春の間、私たちはよく散歩をする。

• fleurs de printemps

  春の花

  Les fleurs de printemps décorent le jardin.春の花が庭を彩る。

「printemps」とよく一緒に使う語

• les vacances de printemps　春休み
  （vacances：休み）
• au début du printemps　春の初めに
  （début：始まり）
• à la fin du printemps　春の終わりに
  （fin：終わり）
• le printemps prochain　次の春
  （prochain：次の）
• le printemps dernier　この前の春
  （dernier：最後の）
• les fleurs de printemps　春の花
  （fleur：花）
• un printemps précoce　早い春
  （précoce：早熟な）

「printemps」の類義語との違い類義語との違い

printemps: 一年のうちで寒さが終わり暖かくなり、草花が芽吹き始める季節
saison: 一年を区切った周期的な期間を指す語
été: 一年で最も気温が高く日が長い季節
hiver: 一年で最も気温が低く雪や厳しい寒さが続く季節
automne: 夏の終わりから冬の前にかけて気温が下がり木の葉が色づく季節

「printemps」のフランス語での定義フランス語での定義

Saison marquant la transition du froid vers des températures plus douces, souvent associée à la floraison et à la reprise de la vie en plein air.

「printemps」のよくある間違い

• ✕ en printemps

  ○ au printemps

  日本語の「春に」には前置詞の形の手がかりがなく、英語の in に似た「en」を使いやすいですが、フランス語では「au printemps」と言います。