pratique

「pratique」の発音・読み方

/pʁatik/

「pratique」の意味

「pratique」の例文

Ce sac est pratique pour voyager.

そのかばんは旅行に便利だ。

pratiqueのイラスト

「pratique」の動詞形・副詞形・派生語

「pratique」の反対語(対義語)

「pratique」の例文例文

Cette application est pratique pour organiser des rendez-vous.

このアプリは予定を整理するのに便利だ

「pratique」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le métro est très pratique à Paris.

    パリでは地下鉄がとても便利です。

  • 中級(B1〜B2)

    Il est plus pratique de commander nos fournitures de bureau en ligne pour gagner du temps.

    時間を節約するためには、事務用品をオンラインで注文するほうが便利です。

  • 上級(C1〜C2)

    Cette nouvelle réglementation offre un cadre pratique permettant aux entreprises de simplifier leurs démarches administratives.

    この新しい規制は、企業が行政手続きを簡素化できる実用的な枠組みを提供している。

  • 日常会話

    C'est vraiment pratique, ce truc !

    これ、本当に便利だね!

「pratique」の意味ごとの使い方

  • 実用的な

    Nous cherchons une solution pratique pour la cuisine.

    私たちは台所向けの実用的な解決策を探している。

  • 都合のいい

    Ce rendez-vous est pratique pour moi.

    この約束は私にとって都合がいい。

「pratique」のコアイメージコアイメージ

必要なときにさっと使えて作業や移動がはかどる道具や仕組みの姿

「pratique」の使い方使い方

  • pratique pour voyager

    旅行に便利だ

    Cette valise est pratique pour voyager en train.このスーツケースは電車で旅行するのに便利だ。

  • pratique au quotidien

    日常に便利だ

    Ce petit carnet est pratique au quotidien pour noter les rendez-vous.この小さなノートは、日常生活で予定を書き留めるのに便利だ。

「pratique」とよく一緒に使う語

  • un outil pratique 便利な道具
    (outil:道具)
  • une solution pratique 実用的な解決策
    (solution:解決策)
  • un conseil pratique 実用的な助言
    (conseil:助言)
  • une astuce pratique 便利なコツ
    (astuce:コツ)
  • un guide pratique 実用ガイド
    (guide:案内人)
  • un appareil pratique 便利な機器
    (appareil:機械)
  • un moyen pratique 便利な方法
    (moyen:手段)
  • pratique à utiliser 使いやすくて便利な
    (utiliser:使う)

「pratique」の類義語との違い類義語との違い

pratique: 必要なときにさっと使えて作業や移動がはかどる性質
utile: 目的や仕事を達成するのに助けになる性質
commode: 使いやすく手間や不便が少ない様子
fonctionnel: 必要な機能が整って実用的に使える様子
adapté: 特定の用途や状況に合っている様子

「pratique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui rend une action ou une situation facile à accomplir ou à utiliser.

「pratique」の語源語源

ラテン語 practicus(ギリシャ語 praktikos 経由)に由来し、「行うことに関する」から実用的・便利の意味に発展した

「pratique」のコラムコラム

  • 人や物を褒めるときは用途を添える表現が多く、たとえば «Ce sac est pratique pour voyager» のように pour+不定詞や名詞で用途を明示することが多い

「pratique」のよくある間違い

  • ✕ Ces sacs sont pratique.

    ○ Ces sacs sont pratiques.

    日本語の「便利だ」は単数でも複数でも形が変わりませんが、複数の「sacs」に合わせて形容詞「pratique」を「pratiques」にします。

「pratique」のよくある質問

Q. 「pratique」と「utile」はどう使い分けるのですか?
使う手間が少なく扱いやすいことを伝えるなら「pratique」、目的を達成する助けになることを伝えるなら「utile」が向きます。1つの道具が扱いやすく、同時に役立つ場合は両方の語で表せます。

この単語が載っているページ

「pratique」に関連する単語

ほかに「便利な」と訳せる単語

ほかに「実用的な」と訳せる単語

「性質」の仲間の単語

「性質を表す形容詞」の仲間の単語

「pratique」は英語では

「pratique」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ