moderne

「moderne」の例文例文

「moderne」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Notre école utilise des ordinateurs modernes.

  私たちの学校は最新のコンピューターを使っています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise cherche des méthodes plus modernes pour gérer les projets.

  この企業はプロジェクトを管理するためにより現代的な手法を模索している。

• 上級（C1〜C2）

  La société moderne est confrontée à des défis écologiques sans précédent qui exigent une refonte de nos modes de vie.

  現代社会は前例のない環境課題に直面しており、私たちの生活様式の抜本的な見直しが求められている。

• 日常会話

  Ta nouvelle veste te va super bien, elle fait très moderne !

  その新しいジャケットすごく似合ってるよ、とても今っぽいね！

「moderne」の使い方使い方

• appartement moderne

  現代的なアパート

  Cet appartement moderne offre beaucoup de lumière.この現代的なアパートはたくさんの光を取り入れる。

• architecture moderne

  現代的な建築

  Cette architecture moderne attire les visiteurs.この現代的な建築は訪問者を引きつける。

• art moderne

  現代美術

  Le musée présente de l'art moderne aux visiteurs.その美術館は訪問者に現代美術を紹介する。

「moderne」とよく一緒に使う語

• société moderne　現代社会
  （société：会社）
• vie moderne　現代の生活
  （vie：人生）
• monde moderne　現代世界
  （monde：人々）
• technologie moderne　現代のテクノロジー
  （technologie：技術）
• médecine moderne　現代医学
  （médecine：医学）
• style moderne　現代的な様式
  （style：スタイル）
• appartement moderne　現代的なアパート
  （appartement：マンション）
• architecture moderne　現代的な建築
  （architecture：建築）
• art moderne　現代美術
  （art：芸術）

「moderne」の類義語との違い類義語との違い

moderne: 見た目や機能が現在の流行や技術を反映している
actuel: 今この時点に関係する
récent: 起こってからあるいは作られてからあまり時間が経っていない
nouveau: 以前になかったものとして新しく出てきた
branché: 最新の流行に敏感で若者などに人気がある

「moderne」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui reflète les usages, le goût ou les techniques de l'époque présente, par opposition à ce qui est ancien ou traditionnel.

「moderne」のよくある間違い

• ✕ Des appartements moderne

  ○ Des appartements modernes

  日本語では形容詞が名詞の数に合わせて変わらないため間違えやすいですが、複数の名詞にかかる形容詞「moderne」には複数の「s」を付けます。