spacieux

「spacieux」の例文例文

「spacieux」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ma nouvelle chambre est très spacieuse.

  私の新しい部屋はとても広いです。

• 中級（B1〜B2）

  Cette voiture familiale offre un coffre particulièrement spacieux pour les longs voyages.

  このファミリーカーは、長距離旅行に最適な特に広々としたトランクを備えています。

• 上級（C1〜C2）

  Le projet architectural prévoit des espaces de travail spacieux et modulables afin de favoriser le bien-être des salariés.

  その建築計画では、従業員の快適性を高めるために、広々としてレイアウト変更が容易なワークスペースが想定されています。

• 日常会話

  Tu as vu sa cuisine ? Elle est super spacieuse !

  あの子の家のキッチン見た？すごく広いよね！

「spacieux」の意味ごとの使い方

• 広々とした

  La salle de réunion est spacieuse et bien éclairée.

  会議室は広々としていて、明るい。

• ゆったりした

  Nous avons choisi une salle spacieuse pour l'atelier.

  私たちは、ワークショップのためにゆったりした部屋を選んだ。

「spacieux」の使い方使い方

• salon spacieux

  広々としたリビング

  Notre nouveau salon spacieux reçoit beaucoup de lumière naturelle.私たちの新しい広々としたリビングには、自然光がたくさん入る。

• appartement spacieux

  広々としたアパート

  Ils ont choisi un appartement spacieux près de leur lieu de travail.彼らは職場の近くにある広々としたアパートを選んだ。

「spacieux」とよく一緒に使う語

• logement spacieux　広々とした住居
  （logement：住まい）
• maison spacieuse　広々とした家
  （maison：家）
• pièce spacieuse　広い部屋
  （pièce：部屋）
• chambre spacieuse　広い寝室
  （chambre：部屋）
• bureau spacieux　広いオフィス
  （bureau：事務所）
• espace spacieux　広々とした空間
  （espace：空間）
• véhicule spacieux　ゆったりした車両
  （véhicule：乗り物）
• coffre spacieux　容量の大きいトランク
  （coffre：トランク）

「spacieux」の類義語との違い類義語との違い

spacieux: 配置や動線に余裕があり、実際に使うときに広さを感じられる
grand: 物や建物の全体的な大きさやスケールが大きい
vaste: 面積や範囲が広く、広がりを強く感じさせる

「spacieux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui donne une impression d'espace ou d'aisance, même sans très grande superficie.

「spacieux」のよくある間違い

• ✕ La chambre est spacieux.

  ○ La chambre est spacieuse.

  日本語では名詞の性を分けないため迷いやすいですが、「chambre」は女性名詞なので、形容詞は女性単数形の「spacieuse」にします。

• ✕ Les chambres sont spacieux.

  ○ Les chambres sont spacieuses.

  日本語では形容詞の性数を変えないため迷いやすいですが、「chambres」は女性複数なので、形容詞は女性複数形の「spacieuses」にします。