politique

「politique」の例文例文

「politique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père s'intéresse beaucoup à la politique.

  私の父は政治にとても関心があります。

• 中級（B1〜B2）

  Notre entreprise a adopté une nouvelle politique pour réduire le gaspillage de papier.

  私たちの会社は紙の無駄を減らすために新しい方針を導入しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la crise énergétique, le gouvernement est contraint de repenser en profondeur sa politique environnementale.

  エネルギー危機に直面し、政府は環境政策を抜本的に見直すことを迫られています。

• 日常会話

  On peut parler d'autre chose ? La politique, ça finit toujours en dispute.

  別の話にしない？政治の話題はいつだって喧嘩で終わるから。

「politique」の意味ごとの使い方

• 方針

  Cette politique aide les familles.

  この方針は家族を支援します。

• 政治的

  C'est un sujet politique important.

  これは重要な政治的課題です。

「politique」の使い方使い方

• la politique nationale

  国内政治

  La politique nationale change après les élections.選挙の後、国内政治は変わる。

• la politique étrangère

  対外政策

  La politique étrangère de ce pays est importante.この国の対外政策は重要だ。

• la politique intérieure

  内政

  La politique intérieure du gouvernement change parfois.政府の国内政策は時々変わる。

「politique」とよく一緒に使う語

• parler de politique　政治について話す
  （parler：話す）
• faire de la politique　政治活動をする
  （faire：する）
• la politique du gouvernement　政府の政策
  （gouvernement：政府）
• la politique du pays　国の政治
  （pays：国）
• changer de politique　方針を変える
  （changer：変える）
• la politique économique　経済政策
  （économique：経済的な）
• la politique sociale　社会政策
  （social：社会的）
• la politique française　フランス政治
  （français：フランス語）

「politique」の類義語との違い類義語との違い

politique: 公共の決定を行い権威を行使する活動のまとまりを指す語
gouvernement: 国や地域の運営を担い政策を決定・実行する機関やその指導層
parti: 共通の政治的な目標や理念を掲げ候補者を立てて政治に参加する集団
état: 国家としての枠組みや公的な権力の仕組み
élection: 代表や公職者を選ぶために有権者が行う投票の手続き

「politique」のフランス語での定義フランス語での定義

La politique désigne les pratiques et les décisions publiques par lesquelles une société définit les règles communes et exerce l'autorité.

「politique」のよくある間違い

• ✕ Les politiques étrangère changent.

  ○ Les politiques étrangères changent.

  「politiques」が複数の政策を表すときは、かかる形容詞も複数形にして「étrangères」とします。

• ✕ Le politique étrangère évolue rapidement.

  ○ La politique étrangère évolue rapidement.

  「politique」を「政治」や「政策」の意味で名詞として使うときは女性名詞なので、「le」ではなく「la」を使います。