enrichir

「enrichir」の発音・読み方

/ɑ̃ʁiʃiʁ/

「enrichir」の意味

「enrichir」の例文

Voyager peut enrichir ta vie.

旅をすることはあなたの人生を豊かにする。

enrichirのイラスト

「enrichir」の名詞形・形容詞形・派生語

「enrichir」の反対語（対義語）

「enrichir」の例文例文

Parler avec des personnes différentes peut enrichir ta façon de penser.

様々な人と話すことは考え方を豊かにする

「enrichir」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Le jardinier utilise du compost pour enrichir la terre.

    庭師は土を肥やすために堆肥を使います。

  • 中級（B1〜B2）

    Ces nouvelles options vont enrichir l'offre de notre entreprise.

    これらの新オプションは、我が社のサービス内容をより充実させるでしょう。

  • 上級（C1〜C2）

    L'arrivée d'artistes internationaux contribue à enrichir le patrimoine culturel de la région.

    国際的な芸術家たちの参入は、この地域の文化遺産を豊かにすることに貢献しています。

  • 日常会話

    Tu devrais ajouter quelques photos pour enrichir ton exposé !

    発表をもっと充実させるために、写真を何枚か足したほうがいいよ！

「enrichir」の意味ごとの使い方

  • 充実させる他動詞
  • 富ませる他動詞
  • 豊かにする他動詞

ゲームで覚える・約 1 分

enrichir をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「enrichir」のコアイメージコアイメージ

新しい要素を加えることで、対象の興味や完成度が高まる状態

「enrichir」の使い方使い方

  • enrichir son vocabulaire

    語彙を豊かにする

    Lire chaque jour enrichit son vocabulaire.毎日読むことは語彙を豊かにする。

  • enrichir ses connaissances

    知識を豊かにする

    Ce cours enrichit ses connaissances en économie.この講座は経済に関する知識を豊かにする。

  • enrichir la conversation

    会話を豊かにする

    Une question intéressante peut enrichir la conversation.興味深い質問は会話を豊かにすることがある。

「enrichir」とよく一緒に使う語

  • enrichir son vocabulaire　語彙を豊かにする
    （vocabulaire：語彙）
  • enrichir ses connaissances　知識を豊かにする
    （connaissance：知識）
  • enrichir son expérience　経験を豊かにする
    （expérience：経験）
  • enrichir sa culture　教養を深める
    （culture：文化）
  • enrichir le débat　議論を深める
    （débat：議論）
  • enrichir la réflexion　考察を深める
    （réflexion：考え）
  • enrichir un texte　文章を充実させる
    （texte：文章）
  • enrichir l'offre　提供内容を充実させる
    （offre：申し出）
  • enrichir le patrimoine　遺産を豊かにする
    （patrimoine：遺産）

「enrichir」の類義語との違い類義語との違い

enrichir: 新しいものや情報を加えて対象の価値や深みを高めること
améliorer: 状態や品質を良くすること
développer: 能力や内容を広げて充実させること
augmenter: 量や程度を増やすこと
valoriser: 価値や良さを強調して高く評価されるようにすること

「enrichir」のフランス語での定義フランス語での定義

Ajouter des éléments ou des qualités qui augmentent la valeur, l'intérêt ou la complétude d'une chose.

「enrichir」の語源語源

語は中世仏語 enricchier に遡り、接頭辞 en- と riche（最終的にゲルマン語 *rīk- に行き着く語）および動詞化によって成った。

「enrichir」のコラムコラム

  • フランス語では『enrichir de』の形で「〜で豊かにする」と表現することが多く、加える内容でニュアンスが変わる点が会話で重要になる。

「enrichir」のよくある間違い

  • ✕ Je veux qu'il enrichit sa vie.

    ○ Je veux qu'il enrichisse sa vie.

    「〜してほしい」と願う「vouloir que」の後では、動詞「enrichir」は接続法現在の「enrichisse」にします。

「enrichir」のよくある質問

Q. 「enrichir」は必ず「de」と一緒に使うのですか？
「enrichir」は「enrichir sa vie」のように「de」なしでも使えます。何を加えて豊かにするかを表すときは、「enrichir sa vie de nouvelles expériences」のように「de」を続けます。

「enrichir」に関連する単語

「行動の動詞」の仲間の単語

「変化」の仲間の単語

「enrichir」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ