観光客
意味
- 名 観光客
例文
コアイメージ
名所を見学して写真を撮り、レジャーを楽しむ人の姿
関連語
使い方
類義語との違い
touriste: 観光目的で他所を訪れて名所を見たり写真を撮ったりしてレジャーを楽しむ人
voyageur: 旅行や移動のために遠くへ行く人
visiteur: ある場所や人を訪れて短時間滞在する人
vacancier: 休暇を過ごすために旅行や滞在をする人
routard: 安く旅をしながら長期間各地を回る旅行者
フランス語での定義
Personne qui se déplace pour découvrir un lieu touristique, prendre des photos ou participer à des activités de loisir.
語源
フランス語の tour は『巡ること』を表し、接尾辞 -iste は『…する人』を表すため、touriste は文字どおり『巡る人』から成立し、近代の観光活動の拡大とともに一般語となった
コラム
- 場面によっては touriste が『旅行者然とした振る舞い』を軽く批判するニュアンスで用いられることがあるため、相手や文脈に応じて言い方を選ぶと誤解を避けられる
ゲームで覚える・約 1 分
touriste をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「観光客」はフランス語で何と言う？
「観光客」はフランス語で touriste と言います。男女同形の名詞なので、男性なら un touriste、女性なら une touriste と冠詞で区別します。観光目的で旅行する人を指す最も一般的で日常的な単語であり、複数形の des touristes という形で使われることも非常に多いです。
使い分け
- touriste
観光や旅行を楽しむ人を指す最も標準的な語です。日常会話から公的なニュースまで、場面を問わず使えます。
Paris accueille de nombreux touristes chaque année.
パリは毎年多くの観光客を迎えています。
よくある間違い
✕ Je suis un voyage.
○ Je suis un touriste. / Je suis en voyage.
voyage は「旅行（名詞）」であり、人を指しません。「観光客です」と言うなら touriste を使います。
「観光客」のよくある質問
Q. 「日本人観光客」はどう言う？
単数なら un touriste japonais、複数なら des touristes japonais と言います。女性限定の集まりであれば une touriste japonaise / des touristes japonaises と形容詞を性数一致させます。
Q. 「観光地」は何と言いますか？
「観光地」はフランス語で un site touristique や un lieu touristique と表現するのが自然です。touriste（観光客）の形容詞形である touristique（観光の）を用いて表します。
「観光客」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1