lucratif

「lucratif」の例文例文

「lucratif」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce travail à temps partiel est très lucratif.

  このアルバイトはとても実入りが良い。

• 中級（B1〜B2）

  Il a quitté son poste actuel pour accepter une offre d'emploi bien plus lucrative.

  彼は現在の職を辞め、はるかに給料の良い求人に応じることにした。

• 上級（C1〜C2）

  Le secteur des énergies renouvelables est devenu un créneau particulièrement lucratif pour les grands groupes industriels.

  再生可能エネルギー分野は、大手産業グループにとって特に収益性の高い有望市場となった。

• 日常会話

  Franchement, vendre des vêtements en ligne, c'est pas très lucratif.

  正直、ネットで古着を売るのってあんまり儲からないよ。

「lucratif」の意味ごとの使い方

• 有利な

  Pour cette petite entreprise, ce partenariat lucratif ouvre l'accès à de nouveaux marchés.

  この小企業にとって、この有利な提携は新たな市場への道を開く。

「lucratif」の使い方使い方

• produit lucratif

  収益性の高い商品

  L'entreprise a lancé un produit lucratif sur le marché.その企業は市場に収益性の高い商品を投入した。

• projet lucratif

  収益性の高い計画

  Ce projet lucratif attirera de nouveaux investisseurs.この収益性の高い計画は新たな投資家を引きつけるだろう。

「lucratif」とよく一緒に使う語

• activité lucrative　収益性の高い事業
  （activité：活動）
• entreprise lucrative　収益性の高い企業
  （entreprise：会社）
• marché lucratif　利益の見込める市場
  （marché：市場）
• secteur lucratif　収益性の高い分野
  （secteur：業界）
• investissement lucratif　利益の出る投資
  （investissement：投資）
• à but lucratif　利益を目的とする
  （but：目的）
• emploi lucratif　収入の得られる仕事
  （emploi：仕事）
• commerce lucratif　利益の出る商売
  （commerce：商店）

「lucratif」の類義語との違い類義語との違い

lucratif: 事業や投資によって金銭的な収入が見込める場合に用いる形容詞。
rentable: 支出より多くの収入が入り利益が出るときに使う形容詞。
avantageux: 条件や取り決めが有利で経済的に得になる性質を表す形容詞。
intéressant: お金の面で価値があり注目に値するように思える性質を表す形容詞。

「lucratif」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui produit un bénéfice financier.

「lucratif」のよくある間違い

• ✕ Cette affaire est lucratif.

  ○ Cette affaire est lucrative.

  日本語では名詞の性を区別しないため、女性名詞「affaire」に合わせて形容詞「lucratif」を女性形にすることを忘れやすいです。

• ✕ Ces projets sont lucratif.

  ○ Ces projets sont lucratifs.

  日本語では単数と複数で形容詞の形を変えないため、複数の「projets」に合わせて「lucratif」を複数形にする必要があります。