「sombre」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形assombrissement暗くなること
- 動詞形assombrir暗くする
- 形容詞assombri暗くなった
「sombre」の反対語（対義語）
「sombre」の例文例文
「sombre」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il porte souvent des vêtements d'une couleur sombre.
彼はよく暗い色の服を着ています。
- 中級（B1〜B2）
À la tombée de la nuit, la forêt devient trop sombre pour continuer notre promenade.
日が暮れると、森は暗くなりすぎて散歩を続けることができなくなります。
- 上級（C1〜C2）
Le rapport économique dresse un tableau particulièrement sombre de l'avenir du secteur industriel.
その経済報告書は、製造業の先行きについて極めて暗い見通しを描き出しています。
- 日常会話
Tu ne trouves pas qu'il fait un peu sombre ici pour lire ?
ここで読書をするには少し暗いと思わない？
「sombre」の意味ごとの使い方
- 薄暗い
Le couloir reste sombre malgré la lampe.
ランプがあるのに、廊下は薄暗いままだ。
- 陰鬱な
Après cette nouvelle, son humeur est devenue sombre.
その知らせの後、彼の気分は陰鬱になった。
ゲームで覚える・約 1 分
sombre をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「sombre」のコアイメージコアイメージ
光が少なく、物や顔の輪郭や色がはっきり見えない状態
「sombre」の使い方使い方
「sombre」とよく一緒に使う語
「sombre」の類義語との違い類義語との違い
sombre: 光が少なく物や顔の輪郭や色がはっきり見えない状態
obscur: 光や視界が弱くはっきり見えない状態
noir: 非常に暗く黒っぽい色や見た目である状態
「sombre」のフランス語での定義フランス語での定義
「sombre」の語源語源
ラテン語の sub-（下）と umbra（影）に由来し、古フランス語を経て「影の下にある」という意味から光の欠如を表す語として現在の sombre になった
「sombre」のコラムコラム
- 物理的な暗さを指す場合と気分や雰囲気の暗さを指す場合があり、部屋や夜道について言うときは光の量を表し、人や文章について言うときは陰鬱さや重苦しさを表すことが多い
「sombre」のよくある間違い
✕ Les rues sont sombre.
○ Les rues sont sombres.
「Les rues」のような複数の名詞を説明するときは「sombre」を「sombres」にし、日本語にはこの複数の語尾変化がないため単数形を選びやすいです。
「sombre」のよくある質問
Q. 「sombre」は男性名詞にも女性名詞にも使えるのですか？
「sombre」は形容詞なので、男性名詞にも女性名詞にも使えます。単数では男女同形で、複数では「sombres」になります。
Q. 「sombre」は光が少ない場合だけに使うのですか？
光が少ない部屋や空だけでなく、人の表情や雰囲気が陰鬱で重苦しい場合にも使います。「une ambiance sombre」は「陰鬱な雰囲気」を表します。
この単語が載っているページ
「sombre」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「暗い」と訳せる単語
ほかに「陰鬱な」と訳せる単語
「性質を表す形容詞」の仲間の単語
「見た目と性質」の仲間の単語
「sombre」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1