commercial

「commercial」の例文例文

「commercial」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père travaille comme directeur commercial.

  私の父は営業部長として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  L'entreprise lance une nouvelle stratégie commerciale pour attirer les jeunes clients.

  その企業は若い顧客を引きつけるために新たな営業戦略を打ち出している。

• 上級（C1〜C2）

  Le déficit commercial du pays s'est nettement creusé en raison de la hausse des importations d'énergie.

  エネルギー輸入の増加に伴い、その国の貿易赤字は大幅に拡大した。

• 日常会話

  Il n'a vraiment aucun sens commercial, c'est incroyable !

  彼には商才がまるで感じられないよ、信じられないね！

「commercial」の意味ごとの使い方

• 営業担当者

  Le commercial présente les nouveaux produits à notre équipe.

  営業担当者は私たちのチームに新商品を紹介する。

「commercial」の使い方使い方

• centre commercial

  ショッピングセンター

  Le centre commercial est ouvert le dimanche.そのショッピングセンターは日曜日も開いている。

• zone commerciale

  商業地区

  La zone commerciale près de chez nous ferme à huit heures.私たちの家の近くの商業地区は8時に閉まる。

• activité commerciale

  商業活動

  Cette activité commerciale aide beaucoup de petits magasins.この商業活動は多くの小さな店を助けている。

「commercial」とよく一緒に使う語

• centre commercial　ショッピングセンター
  （centre：中心）
• zone commerciale　商業地区
  （zone：地域）
• activité commerciale　商業活動
  （activité：活動）
• entreprise commerciale　営利企業
  （entreprise：会社）
• publicité commerciale　商業広告
  （publicité：広告）
• offre commerciale　販売提案
  （offre：申し出）
• stratégie commerciale　販売戦略
  （stratégie：戦略）
• secteur commercial　商業部門
  （secteur：業界）
• espace commercial　商業スペース
  （espace：空間）
• service commercial　営業部門
  （service：サービス）

「commercial」の類義語との違い類義語との違い

commercial: 販売や取引を目的とする用途や活動に関する性質を表す
professionnel: 職業上の仕事や業務に関する性質を表す
économique: 経済全般や市場・財政に関わる性質を表す
rentable: 支出に対して利益や採算がとれる性質を表す

「commercial」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est destiné à des fins commerciales ou qui relève d'activités économiquement lucratives.

「commercial」のよくある間違い

• ✕ Une activité commercial est rentable.

  ○ Une activité commerciale est rentable.

  「activité」は女性名詞なので、形容詞「commercial」は女性形の「commerciale」にします。日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため間違えやすいです。

• ✕ Les centres commercial sont ouverts.

  ○ Les centres commerciaux sont ouverts.

  「centres」は複数形なので、形容詞「commercial」は複数形の「commerciaux」にします。日本語では単数と複数で形容詞の形を変えないため間違えやすいです。