phrase

「phrase」の例文例文

「phrase」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Répétez la phrase, s'il vous plaît.

  その文をもう一度言ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Pourriez-vous traduire cette phrase en français ?

  この文をフランス語に訳していただけますか。

• 上級（C1〜C2）

  Une seule phrase maladroite du ministre a suffi à déclencher une vive polémique dans les médias.

  大臣の不用意なたった一言が、メディアで激しい論争を引き起こすのに十分だった。

• 日常会話

  C'est exactement ma phrase préférée !

  それ、まさに私のお気に入りのフレーズだよ！

「phrase」の意味ごとの使い方

• 言い回し

  Cette phrase est trop formelle pour un message à un ami.

  この言い回しは友達へのメッセージには堅すぎる。

「phrase」の使い方使い方

• construire une phrase

  文を作る

  Les élèves construisent une phrase avec les nouveaux mots.生徒たちは新しい単語を使って文を作る。

• une phrase complète

  完全文

  Chaque réponse doit contenir une phrase complète.それぞれの答えには完全文を一つ含めなければならない。

• corriger une phrase

  文を直す

  Je dois corriger une phrase avant de rendre mon devoir.宿題を提出する前に文を直さなければならない。

「phrase」とよく一緒に使う語

• faire une phrase　文を作る
  （faire：する）
• lire une phrase　文を読む
  （lire：読む）
• comprendre une phrase　文を理解する
  （comprendre：理解する）
• corriger une phrase　文を直す
  （corriger：訂正する）
• traduire une phrase　文を翻訳する
  （traduire：訳す）
• répéter une phrase　文を繰り返す
  （répéter：繰り返す）
• prononcer une phrase　文を発音する
  （prononcer：発音する）
• une phrase simple　単文
  （simple：簡単な）
• une phrase complexe　複文
  （complexe：複雑な）
• une phrase négative　否定文
  （négatif：否定的な）
• une phrase affirmative　肯定文
  （affirmatif：肯定的）
• une phrase principale　主節
  （principal：主要な）
• une phrase relative　関係節
  （relatif：〜に関する）

「phrase」の類義語との違い類義語との違い

phrase: 単語を組み合わせて一つの意味や考えを伝える語のまとまり。
expression: 意味や気持ちを表す語や語句の組み合わせ。
mot: 意味を持つ一つの語。

「phrase」のフランス語での定義フランス語での定義

Unité linguistique qui organise des éléments tels que sujet, verbe et compléments pour transmettre une pensée, souvent marquée par la ponctuation à l'écrit.

「phrase」のよくある間違い

• ✕ J'ai écrit un phrase.

  ○ J'ai écrit une phrase.

  「phrase」は女性名詞であり、日本語では名詞の性を区別しないため、男性冠詞の「un」と間違えやすいです。