touristique

「touristique」の例文例文

「touristique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Où se trouve l'office touristique ?

  観光案内所はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Les prix des hôtels augmentent considérablement pendant la saison touristique.

  観光シーズン中はホテルの宿泊料金が大幅に上がります。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement local cherche à concilier le développement de l'activité touristique et la préservation de l'environnement naturel.

  自治体は、観光事業の発展と自然環境の保護との両立を模索しています。

• 日常会話

  Évite ce restaurant, c'est un vrai piège touristique.

  あのレストランはやめておきなよ、典型的な観光客向けのぼったくり店だから。

「touristique」の使い方使い方

• destination touristique

  観光地

  La destination touristique attire chaque année des visiteurs du monde entier.その観光地は毎年、世界中から観光客を引きつける。

• ville touristique

  観光都市

  Cette ville touristique doit mieux gérer ses déchets en été.この観光都市は、夏にごみをもっと適切に管理しなければならない。

• quartier touristique

  観光地区

  Le quartier touristique est animé, même après la fermeture des musées.その観光地区は、博物館が閉館した後も活気がある。

「touristique」とよく一緒に使う語

• site touristique　観光名所
  （site：場所）
• guide touristique　観光ガイド
  （guide：案内人）
• attraction touristique　観光アトラクション
  （attraction：魅力）
• destination touristique　観光目的地
  （destination：目的地）
• ville touristique　観光都市
  （ville：街）
• circuit touristique　観光ルート
  （circuit：周遊）
• quartier touristique　観光地区
  （quartier：近所）
• activité touristique　観光活動
  （activité：活動）
• secteur touristique　観光業界
  （secteur：業界）
• industrie touristique　観光産業
  （industrie：産業）
• offre touristique　観光サービスの提供
  （offre：申し出）
• hébergement touristique　観光客向け宿泊施設
  （hébergement：宿泊施設）
• infrastructure touristique　観光インフラ
  （infrastructure：社会基盤）
• développement touristique　観光開発
  （développement：成長）
• fréquentation touristique　観光客の訪問数
  （fréquentation：来客数）
• flux touristique　観光客の流れ
  （flux：流れ）
• saison touristique　観光シーズン
  （saison：季節）

「touristique」の類義語との違い類義語との違い

touristique: 観光客向けに案内や設備が整えられていることを示す形容詞。
local: 地域の住民向けに提供される情報やサービスの性質を表す形容詞。
typique: その土地や物事に特有で、その場所らしさを示す性質を表す形容詞。
populaire: 多くの人に知られ広く好まれている性質を表す形容詞。
culturel: 文化や芸術に関する性質を表す形容詞。

「touristique」のフランス語での定義フランス語での定義

Relatif au tourisme, destiné aux visiteurs ou visant à attirer des visiteurs.

「touristique」のよくある間違い

• ✕ Le musée organise des visites touristique le dimanche.

  ○ Le musée organise des visites touristiques le dimanche.

  日本語では形容詞の形が変わりませんが、フランス語では「visites」が女性複数名詞なので「touristique」も女性複数形の「touristiques」にします。